Vertaling van "tegelijkertijd anti-epileptische " (Nederlands → Frans) :

Het wordt tot 50% afgebroken bij patiënten die tegelijkertijd anti-epileptische therapie krijgen met middelen waarvan bekend is dat ze de enzymen induceren die betrokken zijn bij de omzetting van geneesmiddelen.
Il est métabolisé jusqu’à 50% chez les patients recevant un traitement antiépileptique concomitant par des inducteurs enzymatiques du métabolisme des médicaments connus.

De activiteit van anti-epileptische geneesmiddelen kan verminderd zijn wanneer ze tegelijkertijd met chloroquine worden toegediend.
L’activité des médicaments anti-épileptiques peut être diminuée lorsqu’ils sont administrés en même temps que la chloroquine.

Aanpassing van de dosis Als de dosis moet worden verhoogd, dan gebeurt dit geleidelijk over 3 dagen terwijl de dosis van het (de) andere anti-epileptische geneesmiddel(en) tegelijkertijd wordt verminderd.
Adaptation de la dose Toute augmentation de la dose doit être progressive et effectuée en trois jours tout en réduisant la dose du ou des autres antiépileptiques.