Traduction de «tandheelkundigen vertegenwoordigt de tandverzorging » (Néerlandais → Français) :

Bij de verstrekkingen van de tandheelkundigen vertegenwoordigt de tandverzorging ongeveer 91% van de uitgaven en de stomatologie bijna 7%.
Pour les prestations des praticiens de l’art dentaire, les soins dentaires représentent environ 91% des dépenses et la stomatologie presque 7%.

Bij de verstrekkingen van de tandheelkundigen vertegenwoordigen de tandverzorging 91% van de uitgaven en de stomatologie bijna 7%.
Pour les prestations des praticiens de l’art dentaire, les soins dentaires représentent 91% des dépenses et la stomatologie presque 7%.

Het is belangrijk U er op te wijzen dat de tandverzorging enkel volledig gratis wordt bij tandheelkundigen die de conventietarieven respecteren.
Il est important de vous signaler que les soins dentaires ne sont totalement gratuits que chez les praticiens de l'art dentaire qui respectent les tarifs conventionnés.

De tandverzorging is enkel gratis bij tandheelkundigen die de conventietarieven respecteren.
Il est important de savoir que les soins dentaires sont tout à fait gratuits uniquement chez les dentistes conventionnés, c’est-à dire qui respectent les tarifs fixés par la convention.