Traduction de «tamoxifen sandoz samen » (Néerlandais → Français) :

- Wanneer Tamoxifen Sandoz samen met cytostatica wordt toegediend, treedt er een verhoogd risico op voor trombo-embolische verwikkelingen (zie ook rubriek 4.8: “Bijwerkingen”).
- Lorsque Tamoxifen Sandoz est administré avec des cytostatiques, il existe un risque accru de complications thromboemboliques (voir aussi rubrique 4.8 : « Effets indésirables »).

Het samen innemen van Tamoxifen Sandoz met andere geneesmiddelen, zoals het antistollingsmiddel warfarine, geneesmiddelen die een oestrogeen bevatten, cytostatica en rifampicine (een antibioticum), kan ongewenste effecten hebben.
La prise simultanée de Tamoxifen Sandoz et d’autres médicaments, tels que l’anticoagulant warfarine, des médicaments contenant des œstrogènes, des cytostatiques et la rifampicine (un antibiotique), peut provoquer des effets indésirables.

- Geneesmiddelen met een oestrogene werking mogen niet samen met Tamoxifen Sandoz toegediend worden.
- Les médicaments à action œstrogénique ne peuvent pas être administrés en association avec Tamoxifen Sandoz.

Tamoxifen mag niet samen worden toegediend met Anastrozol Sandoz, omdat dat de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.3).
Le tamoxifène ne doit pas être administré en même temps que Anastrozol Sandoz parce que cela peut réduire son action pharmacologique (voir rubrique 4.3).