Vertaling van "tabletten verdeeld " (Nederlands → Frans) :

SALAZOPYRINE Tabletten - SALAZOPYRINE EC maagsapresistente tabletten 2 tot 6 g daags (4 tot 12 tabletten of EC-tabletten verdeeld over verscheidene innamen gedurende de dag tijdens de maaltijden) Volwassenen en kinderen ouder dan 8 jaar : 75 mg/kg/dag Kinderen jonger dan 8 jaar : 50 mg/kg/dag
2 à 6 g par jour (4 à 12 comprimés ou comprimés EC, à répartir en plusieurs prises par jour, pendant les repas) Adultes et enfants de plus de 8 ans : 75 mg/kg/jour Enfants de moins de 8 ans : 50 mg/kg/jour

De dosis van 2,5 mg kan verkregen worden met Amlodipine Teva 5 mg tabletten aangezien deze tabletten verdeeld kunnen worden in twee gelijke doses.
La dose de 2,5 mg peut être obtenue avec les comprimés d’Amlodipine Teva 5 mg car ces comprimés peuvent être divisés en doses égales.

- Behandeling van chronische ontstekingen van de dikke darm: 2 tot 6 g daags (4 tot 12 tabletten of EC-tabletten verdeeld over verscheidene innamen gedurende de dag tijdens de maaltijden) Volwassenen en kinderen ouder dan 8 jaar : 75 mg/kg/dag Kinderen jonger dan 8 jaar : 50 mg/kg/dag
- Traitement d’inflammations chroniques du gros intestin : 2 à 6 g par jour (4 à 12 comprimés ou comprimés EC, à répartir en plusieurs prises par jour, pendant les repas) Adultes et enfants de plus de 8 ans : 75 mg/kg/jour Enfants de moins de 8 ans : 50 mg/kg/jour

- 1 tot 3 tabletten, verdeeld over 3 innamen per dag.
- 1 à 3 comprimés, à répartir sur 3 prises par jour.

- 3 tot 8 tabletten, verdeeld over 3 innamen per dag.
- 3 à 8 comprimés, à répartir sur 3 prises par jour.

- 200 tot 600 mg per dag, ofwel: 1 tot 3 tabletten, verdeeld over 3 innames per dag.
- 200 à 600 mg par jour, soit 1 à 3 comprimés, à répartir sur 3 prises par jour

- 600 tot 1600 mg per dag, ofwel: 3 tot 8 tabletten, verdeeld over 3 innames per dag.
- 600 à 1600 mg par jour, soit 3 à 8 comprimés, à répartir sur 3 prises par jour.

De tabletten zijn ovaal, wit tot lichtbruin met een breukstreep aan beide zijden, die in twee gelijke helften kunnen worden verdeeld.
Les comprimés sont oblongs, blanc à brun clair, avec une barre de sécabilité de chaque côté et peuvent être divisés en deux moitiés égales.

De tabletten kunnen in twee gelijke helften worden verdeeld.
Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.