Traduction de «tabletten tijdens borstvoeding » (Néerlandais → Français) :

Bij ratten echter zag men dat er slechts een zeer kleine hoeveelheid van het geneesmiddel overgaat in de moedermelk van de rat, daarom is het niet aangewezen Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten tijdens borstvoeding te gebruiken.
Toutefois, chez les rats, on a constaté qu’ une très faible quantité du médicament passe dans le lait de la rate. Dès lors, il est déconseillé d’utiliser Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés pendant l’allaitement.

Het gebruik van Venoplant 50mg omhulde tabletten tijdens zwangerschap en de borstvoeding is bijgevolg af te raden.
Ainsi, l’utilisation de Venoplant 50mg comprimés enrobés est déconseillée lors de ces périodes.

Indien Dytenzide 50mg/25mg tabletten tijdens de periode van borstvoeding worden gebruikt, dient de dosering zo laag mogelijk te zijn.
Si Dytenzide 50mg/25mg comprimés sont utilisés pendant l’allaitement, les doses doivent être maintenues aussi basses que possible.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Raadpleeg uw geneesheer alvorens Trazodone Teva 100 mg tabletten tijdens deze periodes te gebruiken.
Grossesse et allaitement Grossesse Consultez votre médecin avant d’utiliser Trazodone Teva 100 mg comprimés pendant cette période.

Borstvoeding Raadpleeg uw geneesheer alvorens Trazodone Teva 100 mg tabletten tijdens deze periodes te gebruiken.
Allaitement Consultez votre médecin avant d’utiliser Trazodone Teva 100 mg comprimés pendant cette période.

Borstvoeding: Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte mag tijdens de borstvoeding niet gebruikt worden zonder advies van uw arts.
Allaitement: Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée ne peut être utilisé pendant l'allaitement sans l'avis de votre médecin.

Reparil Maagsapresistente Tabletten zijn tegenaangewezen tijdens de zwangerschap en moeten tijdens de borstvoeding vermeden worden.
Le Reparil Comprimés Gastro-résistants est contre-indiqué pendant la grossesse et sera évité pendant la lactation.