Vertaling van "tabletten moeten heel " (Nederlands → Frans) :

Arava tabletten moeten heel worden ingenomen met voldoende vloeistof.
Les comprimés d’Arava doivent être avalés entiers avec une quantité suffisante de liquide.

De tabletten moeten heel doorgeslikt worden met een voldoende hoeveelheid vloeistof (1 glas water).
Les comprimés doivent être avalés entiers avec une quantité suffisante de liquide (1 verre d’eau).

Kaletra tabletten moeten heel worden doorgeslikt zonder te kauwen, te breken of fijn te malen.
Kaletra comprimé doit être avalé en entier sans être ni mâché, ni coupé, ni broyé.

Meloxicam Mylan tabletten moeten heel ingeslikt worden met water tijdens een maaltijd.
Meloxicam Mylan comprimés doivent être avalés entiers, avec de l’eau et au cours d'un repas.

Votrient filmomhulde tabletten moeten heel worden ingenomen met water en mogen niet worden gebroken of vermalen (zie rubriek 5.2).
Les comprimés pelliculés de Votrient doivent être pris entiers avec de l’eau et non cassés ou écrasés (voir rubrique 5.2).

De filmomhulde tabletten moeten heel ingeslikt worden (zonder te kauwen) met voldoende vloeistof.
Les comprimés pelliculés doivent être avalés entiers (sans les mâcher) avec une quantité suffisante de liquide.

Kaletra tabletten moeten oraal worden toegediend en moeten heel worden doorgeslikt zonder te kauwen, te breken of fijn te malen.
Les comprimés Kaletra sont administrés par voie orale et doivent être avalés en entier sans être ni mâchés, ni coupés, ni broyés.