Traduction de «tabletten met verlengde afgifte bevatten de azokleurstof zonnegeel » (Néerlandais → Français) :

Voor de 4 mg tabletten met verlengde afgifte geldt: REQUIP-MODUTAB 4 mg tabletten met verlengde afgifte bevatten de azokleurstof zonnegeel FCF (E110), die allergische reacties kan veroorzaken.
REQUIP-MODUTAB 4 mg comprimés à libération prolongée contient un agent colorant azoïque jaune orangé FCF (E110) qui peut provoquer des réactions allergiques.

De 4 mg tabletten met verlengde afgifte bevatten een kleurstof die zonnegeel FCF (E110) heet. Deze stof kan allergische reacties veroorzaken.
Les comprimés à libération prolongée de 4 mg contiennent un colorant appelé le jaune orangé FCF (E110) qui peut provoquer des réactions allergiques.

Lactose: de tabletten en de tabletten met verlengde afgifte bevatten lactose.
Lactose : les comprimés et les comprimés à libération prolongée contiennent du lactose.

Lactose: Viramune tabletten met verlengde afgifte bevatten per maximale aanbevolen dagelijkse dosis 400 mg lactose.
Lactose : Viramune comprimés à libération prolongée contient 400 mg de lactose par dose journalière maximale recommandée.

Lactose: Viramune tabletten met verlengde afgifte bevatten per maximale aanbevolen dagelijkse dosis 400 mg lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen zoals galactose-intolerantie, Lapp lacstasedeficiëntie of glucose-galactose malabsorptie, dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, comme la galactosémie, un déficit en Lapp lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Diclofenac Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte bevatten sucrose en worden daarom niet aanbevolen bij patiënten met de zeldzame erfelijke aandoeningen fructose-intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase-insufficiëntie.
Diclofenac Retard Mylan comprimés à libération prolongée contiennent du saccharose et ne sont dès lors pas recommandés aux patients souffrant de problèmes héréditaires rare d’intolérance au fructose, de malabsorption du glucose-galactose ou de déficience en sucrase-isomaltase.

Viramune bevat lactose Viramune tabletten met verlengde afgifte bevatten lactose (melksuiker).
Viramune contient du lactose Les comprimés à libération prolongée de Viramune contiennent du lactose (sucre de lait).