Traduction de «retard mylan tabletten » (Néerlandais → Français) :

Tramadol Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte dienen voor oraal gebruik.
Les comprimés à libération prolongée de Tramadol Retard Mylan doivent être administrés par voie orale.

Gecombineerde behandeling Bij het starten van Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte bij patiënten die al andere anti-epileptica innemen, moeten die laatste traag worden verminderd; de behandeling met Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte moet dan geleidelijk worden gestart, waarbij de streefdosering wordt bereikt na ongeveer 2 weken.
Traitement combiné Lorsqu'on débute un traitement par Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée chez des patients qui reçoivent déjà d'autres anticonvulsivants, la dose de ces derniers doit être lentement réduite ; l'initiation du traitement par Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée doit ensuite être graduelle, la dose cible étant atteinte après environ 2 semaines.

Die problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in te nemen met of na voedsel of door maagsapresistente Valproate Retard Mylan capsules te gebruiken.
Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée avec ou après des aliments, ou en utilisant des capsules à enrobage entérique de Valproate Mylan.

Diclofenac Retard Mylan tabletten van 75 mg zijn niet geschikt voor kinderen.
Diclofenac Retard Mylan comprimés à 75 mg ne conviennent pas aux enfants.

Diclofenac Retard Mylan tabletten van 75 mg en 100 mg zijn niet geschikt voor kinderen.
Les comprimés de Diclofenac Retared Mylan ne conviennent pas aux enfants.

Diclofenac Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte bevatten sucrose en worden daarom niet aanbevolen bij patiënten met de zeldzame erfelijke aandoeningen fructose-intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase-insufficiëntie.
Diclofenac Retard Mylan comprimés à libération prolongée contiennent du saccharose et ne sont dès lors pas recommandés aux patients souffrant de problèmes héréditaires rare d’intolérance au fructose, de malabsorption du glucose-galactose ou de déficience en sucrase-isomaltase.

Slik de Tramadol Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in hun geheel in, zonder ze door te snijden of stuk te bijten, met een voldoende hoeveelheid vocht, bij voorkeur ‘s morgens en ‘s avonds.
Avalez les comprimés à libération prolongée de Tramadol Retard Mylan en entiers, sans les couper ou les croquer, avec une quantité suffisante de liquide de préférence le matin et le soir.