Traduction de «tabletten dienen oraal » (Néerlandais → Français) :

De tabletten dienen oraal ingenomen te worden met wat water.
Les comprimés doivent être pris par voie orale avec un peu d’eau.

De tabletten dienen oraal te worden ingenomen.
Les comprimés doivent être pris par voie orale.

Ziekte van Parkinson De tabletten dienen oraal met water te worden ingenomen, al dan niet met voedsel.
Maladie de Parkinson Les comprimés sont à prendre par voie orale, à avaler avec de l'eau, au cours ou en dehors des repas.

Wijze van toediening Hepsera tabletten dienen eenmaal daags, oraal, met of zonder voedsel te worden ingenomen.
Mode d’administration Les comprimés d’Hepsera doivent être pris une fois par jour, par voie orale au moment ou en dehors des repas.

Ritonavir filmomhulde tabletten worden oraal toegediend en dienen met voedsel te worden ingenomen (zie rubriek 5.2).
Norvir comprimé pelliculé est administré par voie orale et doit être pris au cours d'un repas (voir rubrique 5.2).

De tabletten dienen ’s ochtends en ‘s avonds oraal te worden ingenomen, met of zonder voedsel.
Les comprimés de Tracleer seront pris par voie orale matin et soir, au cours ou en dehors d’un repas.

Tabletten dienen tweemaal daags oraal te worden ingenomen, d.w.z. één keer 's morgens en één keer 's avonds tijdens de maaltijd (zie rubriek 5.2).
Les comprimés doivent être pris par voie orale en deux prises quotidiennes, une le matin et une le soir au cours des repas (voir rubrique 5.2).

Toedieningsweg Oraal gebruik, de tabletten dienen via de mond te worden ingenomen.
Voie d’administration Voie orale, les comprimés sont à prendre par la bouche.