Vertaling van "tabletten de tabletten kunnen verdeeld " (Nederlands → Frans) :

Patiënten die de behandeling starten met een dosering van 2 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte per dag en die bijwerkingen ervaren die ze niet kunnen verdragen, kunnen baat hebben bij het overgaan op een behandeling met een lagere dagdosis ropinirol filmomhulde tabletten (met direct afgifte), verdeeld over drie gelijke doses.
Lors de l’instauration du traitement par une dose de 2 mg/jour de ropinirole sous forme de comprimé à libération prolongée, si les patients éprouvent des effets indésirables qu'ils ne peuvent pas supporter, leur traitement pourra être substitué par du ropinirole comprimés pelliculés (à libération immédiate) avec une dose quotidienne plus faible divisée en trois prises par jour.

Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg tabletten kunnen verdeeld worden in twee helften.
Les comprimés de Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg peuvent être divisés en deux demi-doses.

De tabletten kunnen verdeeld worden in gelijke doses.
Les comprimés peuvent être divisés en deux demi-doses égales.

De Losartan Apotex 50 mg filmomhulde tabletten kunnen verdeeld worden in gelijke helften. witte, ovaalvormige, filmomhulde tablet, effen aan beide zijden. lichtblauwe, ovaalvormige, filmomhulde tablet effen aan beide zijden.
Le comprimé pelliculé peut se diviser en moitiés égales. comprimé pelliculé blanc, de forme ovale, lisse sur les deux faces. comprimé pelliculé bleu pâle, de forme ovale, lisse sur les deux faces.

Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg tabletten kunnen verdeeld worden in twee helften.
Les comprimés de Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg peuvent être divisés en deux demi-doses.

Co-Quinapril EG 20 mg/25 mg tabletten kunnen verdeeld worden in twee helften.
Les comprimés de Co-Quinapril EG 20 mg/25 mg peuvent être divisés en deux demi-doses.

Apranax 550 mg tabletten kunnen verdeeld worden in gelijke delen.
Les comprimés Apranax 550 mg peuvent être divisés en parts égales.

De tabletten zijn ovaal, wit tot lichtbruin met een breukstreep aan beide zijden, die in twee gelijke helften kunnen worden verdeeld.
Les comprimés sont oblongs, blanc à brun clair, avec une barre de sécabilité de chaque côté et peuvent être divisés en deux moitiés égales.

De tabletten kunnen in twee gelijke helften worden verdeeld.
Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.

Voor patiënten die geen tabletten kunnen doorslikken, kan (kunnen) de Votubia-tablet (of tabletten) volledig gedispergeerd worden in een glas met ongeveer 30 ml water door zacht te roeren onmiddellijk voor het opdrinken.
Pour les patients incapables d’avaler des comprimés, le ou les comprimé(s) de Votubia peuvent être dissous complètement dans un verre contenant environ 30 ml d’eau en agitant doucement, immédiatement avant la prise du médicament.