Vertaling van "tabletten bedroeg " (Nederlands → Frans) :

De T max van Nurofen (ibuprofenlysine) was 25 minuten. De T max na inname van 2 x 200 mg Nurofen (ibuprofenzuur) tabletten bedroeg 90 minuten.
Le T max pour le Nurofen (lysine d’ibuprofène) était de 25 minutes par rapport au T max pour 2 comprimés x 200 mg de Nurofen (ibuprofène acide) qui était de 90 minutes.

Het gecorrigeerde gemiddelde verschil tussen REQUIP-MODUTAB tabletten met verlengde afgifte en Requip filmomhulde tabletten (met directe afgifte) bedroeg bij het eindpunt van de studie -0,7 punten (95% BI: [-1,51, 0,10], p=0,0842).
La différence moyenne corrigée entre REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée et REQUIP comprimés pelliculés (à libération immédiate), entre l’état initial et la fin de l’étude, a été de -0,7 points (IC 95% [-1,51 ; 0,10], p=0,0842).

De globale incidentie in klinische studies van convulsies met bupropion tabletten met gereguleerde afgifte aan dosissen gaande tot 450 mg/dag bedroeg ongeveer 0,1%.
L’incidence globale des convulsions observées avec les comprimés de bupropion à libération modifiée lors des essais cliniques était d’environ 0,1% pour des doses allant jusqu’à 450 mg/jour.

Na steady-statetoediening van ropinirol tabletten met verlengde afgifte bedroeg de interindividuele variabiliteit van de C max 30% tot 55% en die van de AUC 40% tot 70%.
Après administration de ropinirole comprimés à libération prolongée à l'état d’équilibre, la variabilité inter-individuelle de la C max était comprise entre 30 % et 55 % et celle de l’ASC, entre 40 % et 70 %.