Traduction de «tablet vitamine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

folliculaire hyperkeratosedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8)
Kératose folliculaire (E50.8+) | Xérodermie | due à l'avitaminose A

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

folliculaire keratosedoor vitamine A-deficiëntie (L86) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (L86)
Kératose folliculaire | Xérodermie | due à l'avitaminose A+ (L86*)

hypovitaminose | tekort aan vitamine
hypovitaminose | manque de vitamines

hypervitaminose | overmaat aan vitamine
hypervitaminose | troubles provoqués par l'administration excessive de vitamines

product dat colecalciferol en vitamine A bevat
produit contenant du cholécalciférol et de la vitamine A

product dat vitamine A in orale vorm bevat
produit contenant de la vitamine A sous forme orale

product dat vitamine A bevat
produit contenant de la vitamine A

niet-anemische vitamine B12-deficiëntie
carence en vitamine B12 sans anémie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom wordt door het NHG aanbevolen om bij vermindering of bij beëindiging van alcoholgebruik en een insufficiënt dieet 1 tot 2 maal daags een tablet vitamine B1 van 100 mg te geven.
Ainsi le NHG recommande d’administrer 100 mg de thiamine, 1 à 2 fois par jour, en cas de sevrage et d’apport insuffisant.

Acerola is een kleine kers van de Caraïben en het Amazonegebied, uitzonderlijk rijk aan VITAMINE C. Elke tablet levert 180 mg volledig natuurlijke VITAMINE C. VITAMINE C helpt de vermoeidheid te verminderen en draagt bij tot de goede werking van het immuunsysteem.
L'Acérola est une petite cerise des Caraïbes et d'Amazonie, exceptionnellement riche en VITAMINE C. Chaque comprimé apporte 180 mg de VITAMINE C totalement naturelle. La VITAMINE C aide à réduire la fatigue et contribue au bon fonctionnement du système immunitaire.

Calcium/vitamine D 3 (sachet): Startend op de dag nadat de Actonel 35 mg tablet is ingenomen, moet dagelijks één calcium/vitamine D 3 sachet worden ingenomen gedurende de volgende 6 dagen.
Le sachet de Calcium/vitamine D 3 doit être pris chaque jour pendant 6 jours en commençant le lendemain de la prise du comprimé d’Actonel 35 mg.

De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) bij gezonde personen is 1,4 mg. Bij vitamine B1-tekort (hypovitaminose): 1 omhulde tablet per dag (= 474,5 mg vitamine B1 per dag).
En cas de carence en vitamine B1 (hypovitaminose): 1 comprimé enrobé par jour (= 474,5 mg de vitamine B1 par jour).

- Recent is het voedingssupplement Calx- Plus® beschikbaar gekomen, met per tablet 600 mg calcium, 300 IE vitamine D en 65 µg vitamine K (fytomenadion).
- Un supplément alimentaire Calx-Plus®, contenant par comprimé 600 mg de calcium, 300 UI de vitamine D et 65 µg de vitamine K (phytoménadione) est disponible depuis peu.

Calcium- en vitamine D - tekort Volwassenen: 1 kauwtabletten 1-3 maal per dag Kinderen: 1 tablet 1-2 maal per dag De tablet mag gekauwd of opgezogen worden.
Carence en calcium et vitamine D Adultes : 1 comprimé à croquer 1-3 fois par jour. Enfants : 1 comprimé 1-2 fois par jour Le comprimé peut être croqué ou sucé.

Eindelijk Calcium + Vitamine D in 1 SLIK-tablet !
Enfin du calcium et de la vitamine D en comprimé à avaler !

In geval van symptomen die te wijten zijn aan een ernstig tekort aan vitamine B1 en in geval van een hartaandoening, veroorzaakt door alcoholisme, is de gebruikelijke dosis: 1 maagsapresistente tablet à 300 mg per dag.
En cas de symptômes dus à un manque grave de vitamine B1 et en cas d'affection du cœur provoquée par l'alcoolisme, la dose habituelle est de 1 comprimé gastro-résistant à 300 mg par jour.

1 tablet VISTA-Cal D bevat 500 mg Calcium-element en 20 mcg vitamine D3 ( 800ie ).
1 comprimé de VISTA-Cal D contient 500 mg d’élément de calcium et 20 mcg de vitamine D3 ( 800 unités internationales).

ACEROLA 1000 Arkopharma is een heerlijke tablet met de frisse, lichtzure smaak van rode vruchten, zonder kunstmatige vitamine C en het bevat 1000 mg poeder van Acerola.
ACEROLA 1000 Arkopharma est un délicieux comprimé au goût frais de fruits rouges, légèrement acidulé, sans vitamine C artificielle et contenant 1000 mg de poudre d'Acérola.