Vertaling van "tabelvorm samengevat " (Nederlands → Frans) :

De incidenties van de bijwerkingen bij behandeling met quetiapine worden hieronder in tabelvorm samengevat volgens het formaat dat wordt aanbevolen door de Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS III Working Group; 1995).
L’incidence des EIM associés à la thérapie par quétiapine est mentionnée dans le tableau ci-dessous selon le format recommandé par le CIOMS (Council for International Organizations of Medical Sciences, Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales) (CIOMS III Working Group ; 1995).

In het hoofdstuk “Infecties” werd de informatie over de geneesmiddelen gebruikt in de preventie van malaria samengevat in tabelvorm.
Dans le chapitre “Infections”, les informations concernant les médicaments utilisés dans la prévention de la malaria sont résumées sous forme d’un tableau.