Traduction de «tabel in belgië ingevoerde zendingen in 2008 » (Néerlandais → Français) :

Tabel: in België ingevoerde zendingen in 2008
Tableau : envois importés en Belgique en 2008

Tabel: in België ingevoerde zendingen in 2007
Tableau : envois importés en Belgique en 2007

Tabel: in België ingevoerde zendingen in 2009
Tableau : envois importés en Belgique en 2009

Ten opzichte van de resultaten in 2008 merken we een verbeterde microbiologische kwaliteit voor intracommunautaire zendingen (4,9% meer conform) en ingevoerde zendingen (2,2% meer conforme zendingen).
Par rapport aux résultats de 2008, nous observons une amélioration de la qualité microbiologique au niveau des envois intracommunautaires (4,9% d’envois conformes en plus) et des envois importés (2,2% d’envois conformes en plus).

Tabel 6 : Fluorgehalten van in België ingevoerd natuurlijk mineraalwater en bronwater
Tableau 6 : Teneurs en fluor des eaux minérales naturelles et des eaux de source importées en Belgique

In het geval van de virale aandoeningen waarvoor tijdelijke uitsluiting in België reeds ingevoerd werd (bv. Het West Nile Virus [HGR 7793-2] of het SARS [HGR 7850]) overschrijdt de incubatieperiode inderdaad de 28 dagen niet (zie tabel van de bijlage).
En effet, pour les infections virales pour lesquelles des exclusions temporaires ont déjà été introduites en Belgique (p.ex. le virus West Nile [CSH 7793-2] ou le SARS [CSH 7850]) les périodes d’incubation ne dépassent pas les 28 jours (v. tableau de l’annexe).

Tabel 3. Verdeling van de steekproef in functie van de leeftijd van de deelnemers en van de regio, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 3. Distribution de l'échantillon selon l'âge des personnes et par région, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 2. Aantal deelnemende huishoudens in functie van woonplaats (regio en provincie) Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 2. Nombre de participants en fonction du lieu de résidence (région et province), Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Tabel 1. Verdeling van de steekproef in functie van de nationaliteit en van de regio, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 1. Distribution de la population d'étude selon la nationalité et par région, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010.

Tabel 1: Verslag Eurotransplant 1 voor 2008, 2009 en 2010 in België.
Tableau 1 : Rapport Eurotransplant 1 pour 2008, 2009 et 2010 en Belgique.