Traduction de «intracommunautaire zendingen » (Néerlandais → Français) :

5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen De afdeling Milieu-inspectie heeft in 2008 in een vijftal dossiers van intracommunautaire zendingen, op vraag van OVAM inspecties uitgevoerd.
5. Envois intracommunautaires et importation depuis des pays tiers En 2008, la section Inspection environnementale a traité quelques cinq dossiers d’envois intracommunautaires, à la demande d’inspections OVAM.

5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen ...
5. Envois intracommunautaires et importations de pays tiers .

5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen Sinds december 2007 heeft Leefmilieu Brussel toegang tot het Europees meldingsen traceersysteem ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.
5. Envois intracommunautaires et importations de pays tiers Depuis décembre 2007, Bruxelles Environnement a accès au système de notification et de traçabilité européen ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.

5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen
5. Echanges intracommunautaires et importation des pays tiers

Ten opzichte van de resultaten in 2008 merken we een verbeterde microbiologische kwaliteit voor intracommunautaire zendingen (4,9% meer conform) en ingevoerde zendingen (2,2% meer conforme zendingen).
Par rapport aux résultats de 2008, nous observons une amélioration de la qualité microbiologique au niveau des envois intracommunautaires (4,9% d’envois conformes en plus) et des envois importés (2,2% d’envois conformes en plus).

In het Waalse Gewest hebben wij tot op heden enkel intracommunautaire zendingen behandeld van dierenmelen afkomstig van bedrijven in Frankrijk die dierlijke bijproducten van categorie 1, 2 of 3 verwerken.
En Région wallonne, les seuls échanges intracommunautaires que nous ayons eu à gérer jusqu’à présent concernent des protéines animales transformées provenant d’usines de transformation de sous-produits animaux de catégories 1, 2 ou 3 situées en France.

Tabel: aantal intracommunautaire zendingen van DBP
Tableau : nombre d’envois intracommunautaires de SPA

Vereisten voor operationele verbindingen voor intracommunautair vervoer: Er is een betrouwbare vervoerder vastgesteld voor mogelijke vervoersbehoeften De vervoerder heeft het vervoer van zendingen naar de bestemming getest Op de plaats van bestemming wordt voor een correcte ontvangst gezorgd Er bestaat een overeenkomst over het uitvoeren van tests, de betaling en de vertrouwelijkheid De relevante communautaire wetgeving inzake het vervoer van patiënt- en milieumonsters in
Liens opérationnels pour le transport intra-UE nécessitant: qu’un transporteur de confiance ait été identifié pour les besoins de transport éventuels; que des essais aient été faits auprès d’un transporteur afin de s’assurer que les lots sont effectivement amenés à