Vertaling van "tabel hieronder toont de aanbevolen dosering requip " (Nederlands → Frans) :

De tabel hieronder toont de aanbevolen dosering REQUIP-MODUTAB met verlengde afgifte voor patiënten die overstappen van Requip filmomhulde tabletten (met directe afgifte):
Le tableau cidessous reprend le dose recommandée de REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée lors de la substitution de Requip comprimés pelliculés (à libération immédiate) :

De onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte voor patiënten die overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte.
Le tableau ci-dessous montre la dose recommandée de Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée pour les patients qui recevaient précédemment du ropinirole comprimés à libération immédiate :

De onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van Ropinirol Krka tabletten met verlengde afgifte bij patiënten die overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte.
Le tableau ci-dessous indique la dose recommandée de Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée pour les patients qui recevaient au préalable des comprimés de ropinirole à libération immédiate :

Verschillende interactiestudies (in de tabel hieronder aangegeven met # ) zijn uitgevoerd bij lagere doseringen darunavir dan de aanbevolen dosering of met een ander doseringsschema (zie rubriek 4.2 Dosering).
Certaines des études d’interactions (indiquées par # dans le tableau ci-dessous) ont été réalisées avec des doses de darunavir inférieures à celles recommandées ou avec un schéma posologique différent (voir rubrique 4.2 Posologie).

Epilepsie Het aanbevolen schema voor verhoging van de dosering en de onderhoudsdoseringen die worden aanbevolen bij volwassenen en adolescenten van 13 jaar en ouder (Tabel 1) en bij kinderen en adolescenten van 2 tot 12 jaar (Tabel 2), worden hieronder weergegeven.
Epilepsie L’augmentation progressive de la dose et les doses d’entretien recommandées pour les adultes et les adolescents de 13 ans et plus (Tableau 1) ainsi que pour les enfants et les adolescents de 2 à 12 ans (Tableau 2) sont présentées ci-dessous.

Het aanbevolen schema voor verhoging van de dosering en de onderhoudsdoseringen die worden aanbevolen bij volwassenen en adolescenten van 13 jaar en ouder (tabel 1) en bij kinderen en adolescenten van 2 tot 12 jaar (tabel 2), worden hieronder weergegeven.
L’augmentation de la dose et les doses d’entretien recommandées pour les adultes et les adolescents de 13 ans et plus (Tableau 1) et pour les enfants et les adolescents âgés de 2 à 12 ans (Tableau 2) sont données ci-dessous.

Voor de dosering die wordt aanbevolen bij patiënten die hartchirurgie ondergaan, zie tabel 4 hieronder:
Administration par perfusion en mode manuel (PMM) Pour les recommandations posologiques s’appliquant aux patients subissant une chirurgie cardiaque, voir tableau 4 ci-dessous :