Vertaling van "tabel 13 overzicht per staaltype van index-isolaten " (Nederlands → Frans) :

Tabel 13. Overzicht per staaltype van index-isolaten waaruit S. aureus isolaten werden geïsoleerd die getest werden voor oxacilline. Matrix (Staaltype) N % Bloed 291 4,25 Cerebrospinaal Vocht 5 0,07 Punctievochten 16 0,23 Bovenste luchtwegen (excl. ORL) 686 10,02 Bovenste luchtwegen: ORL (Oog, Oor, Sinus) 178 2,60 Onderste luchtwegen (excl. sputum) 494 7,22 Onderste luchtwegen: Sputum 628 9,18 Gastro-intestinaal: faeces 36 0,53 Gastro-intestinaal (excl. faeces) 221 3,23 Urine 540 7,89 Urinogenitale stalen (excl. urine) 957 13,98 Vreemd materiaal 81 1,18 Weefselstalen/biopten 132 1,93 Etters - Wondinfecties 2427 35,46 Surveillance/Screening 109 1,59 Ongekend 43 0,63 Totaal 6 844 100
Voies respiratoires inférieures (excl. sputum) 494 7,22 Voies respiratoires inférieures: sputum 628 9,18 Appareil gastro-intestinal: faeces 36 0,53 Appareil gastro-intestinal (excl. faeces) 221 3,23 Urine 540 7,89 Echantillons urinogénitaux (excl. urine) 957 13,98 Corps étrangers 81 1,18 Echantillons de tissus/biopsies 132 1,93 Pus – plaies infectées 2427 35,46 Surveillance/Dépistage 109 1,59 Inconnus 43 0,63 Total 6.844 100

Tabel 6. Overzicht van antibioticumgevoeligheden van 15442 S. aureus stalen van 7309 patienten. Antibioticum n isolaten getest % getest % R
Tableau 6. Aperçu des sensibilités aux antibiotiques de 15.442 échantillons de S. aureus prélevés sur 7.309 patients

De verdeling van deze stalen over de verschillende staaltypes wordt weergegeven in Tabel 13.
La répartition de ces échantillons par type figure dans le Tableau 13.

De tabel 13 geeft een overzicht van de vijftig nomenclatuurcodenummers waarvoor de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging het hoogst zijn in 1998.
Le tableau 13 reprend les cinquante codes de la nomenclature pour lesquels les dépenses de l’assurance soins de santé sont les plus élevées.