Vertaling van "tabel 1 evolutie invaliden jonger " (Nederlands → Frans) :

Tabel 1 Evolutie invaliden jonger dan 60 jaar (1994–2003)
Tableau 1 Evolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans (1994-2003)

Evolutie invaliden jonger dan 60 jaar
Évolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans

1.1 Evolutie invaliden 1.1.1 Evolutie invaliden 2 1.1.2 Evolutie invaliden -60 jaar 3 BESLUIT 4 1.2 Evolutie uitkeringsgerechtigden - Bruggepensioneerden (UG-BRUG) 1.2.1 Evolutie UG - BRUG 5 1.2.2 Evolutie UG - BRUG jonger dan 60 jaar 6 BESLUIT 7 1.3 Participatiegraad 1.3.1 Participatiegraad mannen 8 1.3.2 Participatiegraad vrouwen 9 1.3.3 Vergelijking participatiegraad mannen vrouwen 10 BESLUIT 10
1.1 L’évolution du nombre d’invalides 1.1.1 L’évolution du nombre d’invalides 2 1.1.2 L’évolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans 3 CONCLUSION 4 1.2 Évolution du nombre de titulaires indemnisables - prépensionnées (TI-PREP) 1.2.1 Évolution du nombre de TI-PRÉP 5 1.2.2 L’évolution du nombre de TI-PRÉP âgés de moins de 60 ans 6 CONCLUSION 7 1.3 Le taux de participation 1.3.1 Le taux de participation des hommes 8 1.3.2 Le taux de participation des femmes 9 1.3.3 Comparaison du taux de participation des hommes et

Uit de evolutie van de invaliden jonger dan 60, blijkt dat het aantal invaliden nog altijd zeer fors is gestegen, procentueel gezien zelfs sterker dan de volledige populatie invaliden.
L’évolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans révèle que l’augmentation a toujours été très forte. En termes de pourcentage, elle est même plus forte que celle de la population totale.

Om het effect van de verhoging van de pensioenleeftijd van de vrouwen uit te schakelen kan er gekeken worden naar de evolutie van de invaliden jonger dan 60 jaar.
Afin d’éliminer l’effet du relèvement de l’âge de la pension des femmes, on peut considérer l’évolution du nombre d’invalides âgées de moins de 60 ans.

Om de invloed van de verhoging van de pensioenleeftijd bij de vrouwen uit te schakelen, bekijkt de studie ook de evolutie van de invaliden jonger dan 60.
Afin de neutraliser l’incidence du relèvement de l’âge de la pension des femmes, l’étude examine également l’évolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans.

Om de invloed van deze factor uit te schakelen wordt hieronder grafisch de evolutie van het aantal invaliden jonger dan 60 weergegeven.
Afin d’éliminer l’effet de ce facteur, le graphique ci-dessous présente l’évolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans.