Traduction de «systemische klaring van paclitaxel beduidend lager » (Néerlandais → Français) :

Uit studies bij KS patiënten die meerdere geneesmiddelen gelijktijdig innamen zou blijken dat de systemische klaring van paclitaxel beduidend lager was in de aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir, maar niet van indinavir.
Des études réalisées chez des patients SK prenant simultanément plusieurs médicaments auraient montré que la clairance systémique du paclitaxel serait nettement inférieure en présence de nelfinavir et de ritonavir, mais pas d’indinavir.

Onderzoeken bij KS-patiënten, die gelijktijdig paclitaxel en verscheidene andere geneesmiddelen gebruikten, geven aan dat de systemische klaring van paclitaxel significant lager was in de aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir (p< 0,05), maar niet van indinavir.
Des études menées sur des patients atteints de SK et prenant de paclitaxel et de nombreux médicaments concomitants démontrent que la clairance systématique du paclitaxel a été beaucoup plus faible en présence de nelfinavir et de ritonavir (p< 0,05), mais pas avec l’indinavir.

Studies bij patiënten met Kaposi sarcoma, die meerdere geneesmiddelen gelijktijdig innemen, tonen aan dat de systemische klaring van paclitaxel significant lager is in de aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir, maar niet bij indinavir.
Des études menées chez des patients atteints de SK qui ont pris de nombreux médicaments de manière concomitante ont montré que la clairance systémique du paclitaxel était significativement plus faible en présence de nelfinavir et ritonavir, mais pas en présence d’indinavir.

Onderzoek bij KS-patiënten die gelijktijdig meerdere geneesmiddelen gebruikten, geeft aan dat de systemische klaring van paclitaxel significant lager is in combinatie met nelfinavir en ritonavir, maar niet met indinavir.
Des études menées chez des patients souffrant du SK, qui prenaient plusieurs médicaments de façon concomitante, suggèrent que la clairance systémique du paclitaxel était significativement inférieure en présence de nelfinavir et de ritonavir, mais pas d’indinavir.

Onderzoeken bij patiënten met KS, die meerdere gelijktijdige geneesmiddelen gebruiken, geven aan dat de systemische klaring van paclitaxel significant lager was in aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir, maar niet met indinavir.
Les études menées chez des patients atteints du syndrome de Kaposi qui recevaient de façon concomitante plusieurs médicaments semblent indiquer que la clairance systémique du paclitaxel est significativement réduite en présence du nelfinavir et du ritonavir, mais pas de l’indinavir.

Studies bij KS-patiënten die nog tal van andere geneesmiddelen innamen, wijzen erop dat de systemische klaring van paclitaxel significant lager was in aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir, maar niet van indinavir.
Des études menées sur des patients atteints du SK et prenant de nombreux médicaments concomitants suggèrent que la clairance systémique du paclitaxel est significativement plus faible en présence de nelfinavir et de ritonavir, mais pas avec l’indinavir.

Na orale, intraveneuze of intramusculaire toediening aan patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, is de systemische klaring van ondansetron duidelijk lager, met een verlengde eliminatiehalfwaardetijd (15-32 u) en een orale biologische beschikbaarheid die 100% benadert, door een vermindering van het presystemisch metabolisme.
Après administration orale, intraveineuse ou intramusculaire à des patients souffrant d’insuffisance hépatique grave, la clairance systémique de l’ondansétron est nettement réduite et ses temps de demi-vie, nettement prolongés (15-32 heures) avec une biodisponibilité approchant les 100 % en raison de la diminution du métabolisme présystémique.

Speciale populaties Farmacokinetische gegevens wezen op een lagere systemische blootstelling (ongeveer 40%) en hogere totale klaring (0,52 l/u vs. 0,31 l/u) van tafamidis bij patiënten met matige leverinsufficiëntie (Child-Pugh score 7 t/m 9) in vergelijking tot gezonde proefpersonen als gevolg van de grotere ongebonden fractie van tafamidis.
Populations particulières Du fait d’une fraction non liée de tafamidis plus importante, les données de pharmacocinétique montrent une diminution de l’exposition systémique (environ 40%) et une augmentation de la clairance totale (0,52 l/h versus 0,31 l/h) du tafamidis chez les patients présentant une atteinte hépatique modérée (score de Child-Pugh 7 à 9 inclus) comparativement aux sujets sains.

De klaring van Ceplene is bij vrouwen bijna tweemaal zo hoog als bij mannen, met een aanzienlijk lagere systemische blootstelling als gevolg.
La clairance de Ceplene est presque deux fois plus élevée chez les femmes, d’où une exposition systémique considérablement plus faible que chez les hommes.