Traduction de «klaring van paclitaxel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kant-en-klare saus uit een pakje
sauce prête à l'emploi en sachet

kant-en-klare saus in pot
sauce prête à l'emploi en boite

kant-en-klare saus
sauce prête à l'emploi

allergie voor paclitaxel
allergie au paclitaxel

intoxicatie door paclitaxel
intoxication par le paclitaxel

overdosis paclitaxel
surdose de paclitaxel

product dat paclitaxel bevat
produit contenant du paclitaxel

product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat
produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De klaring van paclitaxel wordt niet beïnvloed door premedicatie met cimetidine.
La clairance du paclitaxel n’est pas affectée par un traitement préalable par la cimétidine.

Paclitaxel Een behandeling met cisplatine voor infusie van paclitaxel kan de klaring van paclitaxel met 33% verlagen en kan dus de neurotoxiciteit verergeren.
Paclitaxel Le traitement par cisplatine avant une perfusion de paclitaxel peut réduire la clairance du paclitaxel de 33 % et donc intensifier la neurotoxicité.

Paclitaxel: De behandeling met cisplatine voorafgaand aan een infusie met paclitaxel kan de klaring van paclitaxel met 33% doen afnemen en kan daardoor de neurotoxiciteit versterken.
Paclitaxel : Le traitement par le cisplatine administré avant une perfusion de paclitaxel peut réduire la clairance de ce dernier de 33 % et peut par conséquent intensifier sa neurotoxicité .

Paclitaxel Behandeling met cisplatine voor een infusie met paclitaxel kan de klaring van paclitaxel verlagen met 33% en daardoor kan het neurotoxiciteit verergeren.
Paclitaxel Le traitement par cisplatine avant l’administration d’une perfusion de paclitaxel peut diminuer de 33 % la clairance du paclitaxel et donc en aggraver la neurotoxicité.

Bij toediening van Paclitaxel na cisplatine werd een vermindering met ongeveer 20% van de klaring van paclitaxel vastgesteld.
Lorsque le paclitaxel est administré après le cisplatine, les patientes montrent une dépression médullaire plus prononcée et une diminution de 20% de la clairance du paclitaxel.

Onderzoeken bij KS-patiënten, die gelijktijdig paclitaxel en verscheidene andere geneesmiddelen gebruikten, geven aan dat de systemische klaring van paclitaxel significant lager was in de aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir (p< 0,05), maar niet van indinavir.
Des études menées sur des patients atteints de SK et prenant de paclitaxel et de nombreux médicaments concomitants démontrent que la clairance systématique du paclitaxel a été beaucoup plus faible en présence de nelfinavir et de ritonavir (p< 0,05), mais pas avec l’indinavir.

Als paclitaxel na cisplatine werd gegeven, vertoonden de patiënten een meer uitgesproken beenmergdepressie en een afname van ongeveer 20% van de klaring van paclitaxel.
Lorsque le paclitaxel était administré après le cisplatine, les patientes présentaient une myélosuppression bien plus profonde et une diminution d’environ 20% de la clairance du paclitaxel.