Traduction de «systemische blootstelling minimaal moeten » (Néerlandais → Français) :

Daarom zouden de farmacologische effecten die samenhangen met systemische blootstelling minimaal moeten zijn.
Par conséquent, les effets pharmacologiques liés à l'exposition systémique au médicament devraient être minimes.

Door de locale oculaire toediening is de te verwachten systemische blootstelling minimaal (picogrammen).
Une application oculaire locale entraînera une exposition systémique minime avec des niveaux plasmatiques de l’ordre du picogramme.

De intra-patiënt-variabiliteit bij systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intra-patient lors de l’exposition systémique au paclitaxel était minime.

Intrapatiëntvariabiliteit van systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intra-individuelle de l’exposition systémique au paclitaxel a été minimale.

De variabiliteit van de systemische blootstelling aan paclitaxel bij een gegeven patiënt was minimaal.
La variabilité intrapatient lors de l'exposition systémique au paclitaxel était minimale.

De intra-individuele variabiliteit in systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intra-individuelle en matière d’exposition systémique au paclitaxel a été minimale.

De intra-individuele variabiliteit van de systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intrapatient lors de l’exposition systémique au paclitaxel était minimale.

Zwangere vrouwen die omgaan met het product, moeten met bijzondere voorzichtigheid te werk gaan om zelfinjectie te voorkomen, omdat een systemische blootstelling kan leiden tot contracties van de baarmoeder en een verlaagde bloeddruk van de foetus.
Si une femme enceinte doit manipuler le produit, il convient de prendre des précautions spéciales pour éviter toute auto-injection car toute exposition systémique accidentelle peut provoquer des contractions utérines ainsi qu’une baisse de la pression sanguine foetale.

De intra-individuele variabiliteit in systemische paclitaxel blootstelling was minimaal.
La variabilité interpatient lors de l'exposition systémique au paclitaxel était minimale.