Vertaling van "systemisch gemetaboliseerd induceert geen cytochroom p450-enzymen en bindt " (Nederlands → Frans) :

Risedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, induceert geen cytochroom P450-enzymen en bindt zich weinig aan eiwitten.
Le risédronate n’est pas systémiquement métabolisé, n’induit pas les enzymes du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.

Natriumrisedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, induceert geen cytochroom P450-enzymen en bindt zich weinig aan eiwitten.
Le risédronate sodique n’est pas systémiquement métabolisé, n’induit pas les enzymes du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.

Natriumrisedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, induceert geen cytochroom P450-enzymen en vertoont een lage eiwitbinding.
Le risédronate sodique n’est pas systémiquement métabolisé, n’induit pas les enzymes du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.

Natriumrisedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, geeft geen cytochroom P450-enzyminductie en heeft een geringe eiwitbinding.
Le risédronate sodique n’est pas métabolisé systématiquement, n’entraîne pas d’induction enzymatique du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.

Natriumrisedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, geeft geen cytochroom P450 inductie en heeft een geringe eiwitbinding.
Le risédronate sodique n’est pas systémiquement métabolisé, n’induit pas les enzymes du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.

Aliskiren wordt minimaal gemetaboliseerd door de cytochroom P450-enzymen, waardoor er geen interacties door remming of inductie van CYP450-iso-enzymen worden verwacht.
L’aliskiren est métabolisé de façon minime par les enzymes du cytochrome P450. Par conséquent, aucune interaction due à l’inhibition ou à l’induction des isoenzymes du CYP450 n’est attendue.

Palonosetron remt of induceert geen cytochroom P450 iso-enzymen in klinisch relevante concentraties.
Aux concentrations cliniques, le palonosétron n'est ni inducteur ni inhibiteur des isoenzymes du cytochrome P450.

Dabigatran etexilaat en dabigatran worden niet gemetaboliseerd door het cytochroom- P450-systeem en hebben in vitro geen effect op menselijke cytochroom-P450-enzymen.
Le dabigatran etexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et n’exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain.

Trabectedine remt of induceert geen belangrijke cytochroom-P450-enzymen.
La trabectédine ne provoque ni induction ni inhibition des iso-enzymes majeures du système du cytochrome P450.