Vertaling van "symptomen te verlichten gebruik uw symbicort " (Nederlands → Frans) :

a) Gebruik van SYMBICORT Turbohaler en een afzonderlijke inhalator om de symptomen te verlichten Gebruik uw SYMBICORT Turbohaler elke dag.
a) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler et d’un inhalateur de crise séparé Prenez SYMBICORT Turbohaler chaque jour.

Gebruik SYMBICORT forte Turbohaler niet om de astmasymptomen te behandelen – gebruik uw afzonderlijke “inhalator om de symptomen te verlichten”.
N’utilisez pas SYMBICORT forte Turbohaler pour traiter les symptômes de l’asthme - utilisez votre inhalateur de crise séparé.

Gebruik SYMBICORT Turbohaler niet om de astmasymptomen te behandelen – gebruik uw inhalator om de symptomen te verlichten.
N’utilisez pas SYMBICORT Turbohaler pour traiter les symptômes de l’asthme - utilisez votre inhalateur de crise.

Gebruik SYMBICORT Turbohaler eveneens als een “inhalator om de symptomen te verlichten” om de astmasymptomen te behandelen als ze zich voordoen.
Utilisez également SYMBICORT Turbohaler comme « inhalateur de crise » pour traiter les symptômes de l’asthme quand ils apparaissent.

Gebruik SYMBICORT forte Turbohaler niet als een “inhalator om de symptomen te verlichten”.
N’utilisez pas SYMBICORT forte Turbohaler en tant qu’« inhalateur de crise ».

a) Aan sommige mensen worden twee astma-inhalatoren voorgeschreven: SYMBICORT Turbohaler en een afzonderlijke “inhalator om de symptomen te verlichten”.
a) Les personnes à qui on prescrit 2 inhalateurs pour l’asthme: SYMBICORT Turbohaler et un « inhalateur de crise » séparé.

Uw arts zal u voor astma twee astma-inhalatoren voorschrijven: SYMBICORT forte Turbohaler en een afzonderlijke “inhalator om de symptomen te verlichten”.
Asthme Votre médecin vous prescrira 2 inhalateurs pour l’asthme: SYMBICORT forte Turbohaler et un « inhalateur de crise » séparé.

Toenemend gebruik van kortwerkende bronchusverwijders voor het verlichten van symptomen wijst op een verslechtering van de controle en patiënten dienen dan beoordeeld te worden door een arts.
Une augmentation de la consommation de bronchodilatateurs de courte durée et d’action rapide pour soulager les symptômes indique une détérioration de la maladie. Dans ce cas, le patient doit consulter son médecin.

Het gebruik van Essentiële Oliën en aromatherapie kan zeker helpen bij het verlichten van deze symptomen.
Réagissez en adoptant les bons réflexes avec l'aromathérapie et profitez des bienfaits des Huiles Essentielles .