Traduction de «symptomen optreedt stop de inname van trisequens en zoek » (Néerlandais → Français) :

Indien één van de vernoemde symptomen optreedt, stop de inname van Trisequens en zoek onmiddellijk medische hulp.
Si l’un de ces symptômes apparait, arrêtez de prendre Trisequens et cherchez immédiatement une aide médicale.

Indien één van vernoemde symptomen optreedt, stop de inname van Activelle en zoek onmiddellijk medische hulp.
Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez de prendre Activelle et cherchez immédiatement une aide médicale.

Indien één van de voorgenoemde symptomen optreedt, stop dan de inname van Novofem en zoek onmiddellijk medische hulp.
Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez de prendre Novofem et cherchez immédiatement une aide médicale.

Het is nodig de patiënten de raad te geven de inname van het geneesmiddel stop te zetten en onmiddellijk hun arts te raadplegen als één van de bovenstaande tekens of symptomen optreedt.
Il est nécessaire de conseiller aux patients d’arrêter le traitement et de consulter immédiatement leur médecin si l’un des signes ou symptômes mentionnés ci-dessus apparaît.