Traduction de «symptomen aanvankelijk plotse koorts » (Néerlandais → Français) :

Deze ziektes gaan gepaard met tal van symptomen: aanvankelijk plotse koorts, hoofdpijn en spierpijn, met soms keelpijn, pijn in de borstkas, braken en diarree, bij ernstige vormen gevolgd door lichte of hevige bloedingen (inwendig of uitwendig).
Ces maladies présentent des symptômes multiples : fièvre soudaine, maux de tête, douleurs musculaires dans un premier temps, avec parfois maux de gorge, douleurs thoraciques, vomissements et diarrhées, suivis dans les formes graves de saignements discrets ou massifs (hémorragies internes ou externes).

Gelijktijdig gebruik van Migard met bovenstaande geneesmiddelen (vooral monoamineoxidase remmers, selectieve serotonine-heropnameremmers en hypericum perforatum) kan eveneens het risico op serotoninesyndroom verhogen (de symptomen van serotoninesyndroom zijn: rillen, zweten, onrust, beven en plotse spiersamentrekkingen, misselijkheid, koorts, verwardheid).
sérotonine et l’hypericum perforatum) risque également de renforcer le risque de syndrome sérotoninergique (les symptômes du syndrome sérotoninergique incluent les suivants: frissons, sudation, agitation, tremblements et contractions musculaires abruptes, nausées, fièvre, confusion).

Gelijktijdig gebruik van Frovatex met bovenstaande geneesmiddelen (vooral monoamineoxidase remmers, selectieve serotonine-heropnameremmers en hypericum perforatum) kan eveneens het risico op serotoninesyndroom verhogen (de symptomen van serotoninesyndroom zijn: rillen, zweten, onrust, beven en plotse spiersamentrekkingen, misselijkheid, koorts, verwardheid).
L’utilisation concomitante de Frovatex avec les médicaments énumérés ci-dessus (plus particulièrement les inhibiteurs de la monoamine-oxydase, les inhibiteurs sélectifs de récapture de sérotonine et l’hypericum perforatum) risque également de renforcer le risque de syndrome sérotoninergique (les symptômes du syndrome sérotoninergique incluent les suivants: frissons, sudation, agitation, tremblements et contractions musculaires abruptes, nausées, fièvre, confusion).

De symptomen omvatten: rusteloos gevoel, beverig gevoel, plotse spierbewegingen en koorts.
Ces symptômes comprennent : impression de nervosité ou de tremblements, contractions musculaires brusques et fièvre.

(leukopenie) Soms: · ernstige bloedafwijkingen (agranulocytose; symptomen: plotse hoge koorts, ernstige keelpijn en
Peu fréquent : · anomalie hématologique sévère (agranulocytose ; symptômes : fièvre forte et subite, gorge très

Plotse hoge koorts, ernstige keelpijn en aften kunnen symptomen van agranulocytose zijn.
Les symptômes d’une agranulocytose peuvent inclure la survenue brutale de symptômes tels que forte fièvre, intenses maux de gorge et ulcères dans la bouche.