Vertaling van "symptomatische lokale behandeling " (Nederlands → Frans) :

Symptomatische lokale behandeling om congestie van het neus- en rhinofarynxslijmvlies te verminderen; onder meer bij slijmvliescongestie in het kader van een banale verkoudheid, hooikoorts en andere vormen van allergie, acute of chronische rhinitis en sinusitis.
Traitement symptomatique local décongestionnant des muqueuses nasales et du rhino-pharynx; notamment dans les congestions des muqueuses accompagnant le rhume banal, le rhume des foins et autres allergies, la rhinite aiguë ou chronique et la sinusite.

Enkel volwassenen (18 jaar en ouder): Symptomatische lokale behandeling van:
Seulement les adultes (de 18 ans et plus) : Traitement local symptomatique en cas de :

Volwassenen en adolescenten van 14 jaar en ouder: Symptomatische lokale behandeling van:
Adultes et adolescents de 14 ans et plus : Traitement local symptomatique en cas de :

Volwassenen en adolescenten van 16 jaar en ouder KINESPIR PATCH wordt gebruikt voor de kortstondige, symptomatische lokale behandeling van pijn bij acute verrekkingen, verstuikingen of kneuzingen op armen en benen ten gevolge van letsels, bv. sportletsels.
Pour des adultes et des adolescents âgés de 16 ans et plus KINESPIR PATCH est utilisé à court terme dans le traitement symptomatique local de la douleur associée à des entorses, foulures ou hématomes aigus des bras et des jambes résultant de traumatismes, p. ex. traumatismes sportifs.

De meeste reacties op de injectieplaats werden gekarakteriseerd als gelokaliseerd erytheem en pijn, die spontaan verdwenen bij lokale, symptomatische behandeling terwijl de behandeling met SOMAVERT werd voortgezet.
La plupart des réactions au niveau du site d’injection caractérisées par des érythèmes et une douleur localisés, se résolvent spontanément avec un traitement symptomatique local, sans arrêt du traitement par SOMAVERT.

Symptomatische candidiasis kan worden behandeld met een lokale antifungale behandeling terwijl de behandeling met Flutiform wordt voortgezet.
Les candidoses symptomatiques peuvent être traitées avec un traitement par antifongique topique tout en continuant le traitement avec Flutiform.

● lokale symptomatische behandeling van jeuk
● traitement local symptomatique de prurit

Lokale of adjuvante symptomatische behandeling van bacteriële infecties van de mond en van de farynx.
Traitement symptomatique local ou adjuvant des affections douloureuses de la bouche et du pharynx.