Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "symptomatische en ondersteunende behandeling krijgen " (Nederlands → Frans) :

Behandeling Na een overdosis met NSAI moeten patiënten een symptomatische en ondersteunende behandeling krijgen.

Traitement Après un surdosage d’AINS, les patients doivent recevoir un traitement symptomatique et de soutien.


Na een overdosering van NSAID’s moeten de patiënten een symptomatische en ondersteunende behandeling krijgen.

Les patients doivent recevoir un traitement symptomatique et des soins adjuvants après un surdosage en AINS.


De patiënt moet zorgvuldig in de gaten gehouden worden en moet indien nodig zowel symptomatische als ondersteunende behandeling krijgen.

Le patient doit être surveillé attentivement et doit suivre un traitement à la fois symptomatique et de soutien si nécessaire.


De patiënten moeten symptomatische en ondersteunende verzorging krijgen na overdosering met NSAID’s.

Les patients victimes d’un surdosage en AINS doivent bénéficier d’une prise en charge symptomatique et d’un soutien des fonctions vitales.


Behandeling Gerelateerd aan naproxen Na een overdosering met NSAID’s dienen patiënten symptomatische en ondersteunende behandeling te krijgen, in het bijzonder met betrekking tot gastro-intestinale effecten en nierschade.

Prise en charge Dû au naproxène Suite à un surdosage des AINS, les patients doivent recevoir un traitement symptomatique et de soutien, notamment en ce qui concerne les effets gastro-intestinaux et les dommages rénaux.


Behandeling: Bij een overdosering met FORZATEN/HCT moet de behandeling symptomatisch en ondersteunend zijn.

Traitement Dans l’éventualité d’un surdosage avec FORZATEN/HCT, un traitement symptomatique sera administré.


Behandeling De patiënt dient nauwlettend te worden gecontroleerd en de behandeling dient symptomatisch en ondersteunend te zijn.

Traitement Une surveillance étroite du patient doit être instaurée, ainsi qu'un traitement symptomatique et de soutien.


In geval van een overdosis wordt, voor zover dit door de behandelend arts noodzakelijk wordt geacht, een symptomatische en ondersteunende behandeling geadviseerd.

Un traitement symptomatique et de soutien, tel que jugé nécessaire par le médecin traitant, est conseillé en cas de surdosage.


Advies aan artsen: Houd de luchtwegen open en geef symptomatische en ondersteunende behandeling.

Recommandation destinée aux médecins : Maintenir la fonctionnalité des voies aériennes et mettre en place un traitement symptomatique de soutien.


De patiënt dient nauwkeurig in de gaten te worden gehouden en de behandeling dient symptomatisch en ondersteunend te zijn.

Une surveillance étroite du patient doit être instaurée, ainsi qu’un traitement symptomatique et de soutien.


w