Vertaling van "sympathicomimetica en beademing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parasympathicolytica [anticholinergica en muscarine-antagonisten] en spasmolytica | parasympathicomimetica [cholinergica] | sympathicolytica [anti-adrenergica] | sympathicomimetica [adrenergica]
parasympatholytiques [anticholinergiques et antimuscariniques] et spasmolytiques parasympathomimétiques [cholinergiques] sympatholytiques [anti-adrénergiques] sympathomimétiques [adrénergiques]

oefenmodel voor anesthesie en beademing
modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires

koolstofdioxidecilinder voor anesthesie of beademing
bouteille de dioxyde de carbone d'anesthésie/respiratoire

non-invasieve beademing
ventilation non invasive

gasmenger van helium en zuurstof voor beademing
mélangeur des gaz respiratoires hélium/oxygène

endotracheale tube voor hoogfrequente beademing
tube endotrachéal pour ventilation haute fréquence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dergelijke gevallen moet de behandeling met Norfloxacine EG onmiddellijk worden stopgezet en moet begonnen worden met geschikte noodmaatregelen (bv. antihistaminica, glucocorticosteroïden, sympathicomimetica en beademing, indien noodzakelijk).
Dans ces cas, le traitement par Norfloxacine EG doit être arrêté immédiatement et une mesure d’urgence appropriée doit être prise (p. ex.: antihistaminiques, glucocorticostéroïdes, sympathomimétiques et ventilation si nécessaire).

Ernstige acute overgevoeligheidsreacties (bv. anafylaxie): Hier moet de behandeling met Ofloxacine EG onmiddellijk worden afgebroken en een behandeling met de gebruikelijke noodmaatregelen (bv. antihistaminica, corticoïden, sympathicomimetica en beademing, indien nodig) door een arts worden opgestart.
Réactions d’hypersensibilité aiguës sévères (p. ex. anaphylaxie): Dan ce cas, le traitement par Ofloxacine EG doit aussitôt être arrêté et un traitement par les mesures d’urgence usuelles (par ex. antihistaminiques, corticoïdes, sympathicomimétiques et insufflation, au besoin) démarré par un médecin.

Ernstige, acute overgevoeligheidsreacties (bv. anafylaxie): De behandeling met Ofloxacin 400 mg tabletten moet onmiddellijk worden stopgezet en er moeten geschikte urgentiemaatregelen worden gestart (bv. antihistaminica, corticosteroïden, sympathicomimetica en zo nodig beademing).
Réactions d’hypersensibilité sévères aiguës (p. ex. anaphylaxie) : Le traitement par Ofloxacin 400 mg comprimés doit être interrompu immédiatement et des mesures d’urgence appropriées doivent être prises (p. ex. antihistaminiques, corticostéroïdes, sympathomimétiques et ventilation si nécessaire).