Traduction de «surgical infections » (Néerlandais → Français) :

To assess the relative importance of nosocomial MRSA infections, the prevalence of specific MRSA infections should be determined per body site (e.g. percentage of infections of surgical wounds, bacteraemia).
Pour évaluer l'importance relative des infections nosocomiales à MRSA, la prévalence des infections spécifiques à MRSA devrait être déterminée par site sur le corps (par exemple pourcentage d’infections des plaies chirurgicales, bactériémie).

Gorbach S.L., Condon R.E., Conte J.E., Kaiser A.B., Ledger W.J., Nichols R.L. General guidelines for the evaluation of new anti-infective drugs for prophylaxis of surgical infections.
Gorbach S.L., Condon R.E., Conte J.E., Kaiser A.B., Ledger W.J., Nichols R.L. General guidelines for the evaluation of new anti-infective drugs for prophylaxis of

4. When the incidence of serious MRSA infections in a care unit and/or a surgical department is high and cannot be controlled by patient isolation and/or decontamination, an analytical epidemiological study (case-control or cohort type) can be useful to identify a possible common source (staff or environment).
4. Quand l’incidence des infections sérieuses à MRSA dans une unité de soins et/ou un département chirurgical est élevée et ne peut pas être contrôlée par l'isolement et/ou la décontamination des patients, une étude épidémiologique analytique (type cas-contrôle ou de cohorte) peut être utile pour identifier une source commune potentielle (personnel ou environnement).

This is particularly important when there are surgical site infections as a result of peroperative contamination.
Cette démarche prend une importance particulière en cas d'infections du site chirurgical après une contamination peropérative.

and economic outcomes attributable to methicillin-resistance among patients with Staphylococcus aureus surgical site infection.
and economic outcomes attributable to methicillin resistance among patients with Staphylococcus aureus surgical site infection.

77. Stren Z et al: The rois of a hospital director in efforts to reduce infections after surgical procedures: a report of intervention in cardiac surgery.
77. Stren Z et al : The rois of a hospital director in efforts to reduce infections after surgical procédures : a report of intervention in cardiac surgery.

Olson M., O’Connor M., Schwartz M.L. Surgical wound infections.
Olson M., O’Connor M. , Schwartz M.L. Surgical wound infections.

Dipiro J. T., Cheung R.P.E., Bowden T.A., Mansberger J.A. Single dose Systemic Antibiotic Prophylaxis of Surgical Wound Infection.
Dipiro J.T., Cheung R.P.E.. Bowden T.A.,Mansberger J.A. Single dose Systemic Antibiotic Prophylaxis of Surgical Wound Infection.