Traduction de «sumatriptan via nasale toediening lijkt » (Néerlandais → Français) :

Het farmacokinetisch profiel van sumatriptan via nasale toediening lijkt niet wezenlijk te worden beïnvloed door een migraineaanval.
Le profil pharmacocinétique du sumatriptan par voie intranasale ne semble pas être significativement modifié par la crise de migraine.

De farmacokinetiek van de toediening van sumatriptan via orale weg lijkt niet te worden beïnvloed door de migraineaanval.
La pharmacocinétique de l’administration de sumatriptan par voie orale ne semble pas être influencée par la crise de migraine.

Wanneer seizoensgebonden conjunctivitis gepaard gaat met rhinitis (hooikoorts), is toediening van een corticosteroïd via nasale weg het meest effectief als profylaxe 14 .
En cas de conjonctivite saisonnière avec rhinite coexistante (rhume des foins), la prophylaxie la plus efficace est un corticostéroïde intranasal 14 .

De farmacokinetiek van een orale toediening van sumatriptan lijkt niet te worden beïnvloed door een migraineaanval.
Les accès de migraine ne semblent pas avoir d’effet significatif sur la pharmacocinétique du sumatriptan administré oralement.

De farmacokinetiek na orale toediening van sumatriptan lijkt niet te worden beïnvloed door een migraineaanval.
La pharmacocinétique du sumatriptan après administration orale ne semble pas être influencée par les crises migraineuses.

Op grond van gegevens over budesonide via inhalatie en het feit dat budesonide lineaire FK eigenschappen vertoont binnen de therapeutische doseringen na nasale, orale en rectale toediening en inhalatie, zal de blootstelling van het zogende kind bij gebruik van therapeutische doseringen van budesonide allicht laag zijn.
Sur base des données observées avec le budésonide inhalé et puisque le budésonide présente une PC linéaire dans l’intervalle des doses thérapeutiques après des administrations nasale, inhalée, orale et rectale, on s’attend à ce que l’exposition soit faible chez le nourrisson allaité, aux doses thérapeutiques de budésonide.