Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergisch
Allergische
Allergische aandoening van ademhalingswegen
Allergische faryngitis
Allergische gastro-enteritis
Allergische hoest
Allergische hoofdpijn
Allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
Allergische rhinitis door veren
Anti-allergisch
Atopisch astma
Bronchitis NNO
Extrinsiek allergisch astma
Hooikoorts met astma
Overgevoelig
Rinitis met astma
Wat overgevoeligheid tegengaat

Traduction de «sulfieten die allergische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma

Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme










allergische rhinitis door Europese huisstofmijt

rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dit geneesmiddel bevat sulfieten die allergische reacties en ernstige astma-aanvallen kunnen uitlokken bij gevoelige patiënten, in het bijzonder astmapatiënten.

Ce médicament contient des sulfites qui peuvent provoquer des réactions allergiques et des crises asthmatiques graves chez les patients sensibles, en particulier les asthmatiques.


- RIFOCINE bevat sulfieten die allergische reacties en ernstige astma-aanvallen kunnen uitlokken bij gevoelige patiënten, in het bijzonder astmapatiënten.

- RIFOCINE contient des sulfites, qui peuvent provoquer des réactions allergiques et des crises d’asthme sévères chez les patients sensibles, en particulier chez les patients asthmatiques.


Sulfieten kunnen allergische reacties veroorzaken met inbegrip van anafylactische en mogelijk levensbedreigende reacties, en minder ernstige episodes van dyspnoe bij bepaalde overgevoelige patiënten.

Les sulfites peuvent causer des réactions de type allergiques comprenant des réactions anaphylactiques et potentiellement léthales et des épisodes moins sévères de dyspnée chez certaines personnes hypersensibles.


Sulfieten kunnen allergische reacties veroorzaken met inbegrip van anafylactische reacties (zie “Bijzondere voorzorgen”).

Les sulfites peuvent causer des réactions de type allergiques comprenant des réactions anaphylactiques (voir " Précautions particulières" ).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Men onderscheidt 3 types niet-allergische voedselovergevoeligheid, het ene verbonden aan een enzymatisch tekort zoals lactoseintolerantie als gevolg van een tekort aan het enzym lactase, het tweede verbonden met de inname van bepaalde additieven (sulfieten…) en het derde met het verbruik van histaminerijke voedingsmiddelen of voedingsmiddelen die histamine vrijgeven (zoals aardbeien, chocolade, tomaten...).

On distingue 3 types d’hypersensibilité alimentaire non allergique: lié à un déficit enzymatique comme l’intolérance au lactose secondaire au déficit en enzyme lactase, lié à l’ingestion de certains additifs (sulfites…) et lié à la consommation d’aliments riches en histamine ou histamino-libérateurs (comme les fraises, le chocolat, les tomates...).


Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Norepine Norepine bevat natriummetabisulfiet als hulpstof, dat in zeldzame gevallen ernstige allergische reacties (hypergevoeligheid) en bronchospasme kan veroorzaken, met name bij patiënten die gevoelig zijn voor sulfieten.

Informations importantes concernant certains composants de Norepine Norepine contient du métabisulfite sodium comme excipient, qui est susceptible de provoquer dans de rares cas des réactions allergiques sévères (hypersensibilité) et un bronchospasme, en particulier chez les patients sensibles aux sulfites.


Aangezien de oplossing voor injectie natriumbisulfiet bevat, is ze gecontraindiceerd voor patiënten die allergisch voor sulfieten zijn.

La solution injectable contenant du métabisulfite de sodium, il est contre-indiqué pour les patients allergiques aux sulfites.


- Overgevoeligheid voor amikacinesulfaat of één van de andere bestanddelen van het product; aangezien de oplossing voor injectie natriumbisulfiet bevat, is ze gecontra-indiceerd voor patiënten die allergisch zijn voor sulfieten.

- Hypersensibilité au sulfate d’amikacine ou à l’un des autres composants du produit ; la solution injectable contenant du métabisulfite de sodium, il est contre-indiqué pour les patients allergiques aux sulfites.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sulfieten die allergische' ->

Date index: 2025-05-29
w