Traduction de «sucrose en polysorbaat » (Néerlandais → Français) :

De andere stoffen in dit middel zijn barnsteenzuur, natriumhydroxide (zie rubriek 2 onder ‘Kadcyla bevat natrium’), sucrose en polysorbaat 20.
Les autres composants sont l’acide succinique, l’hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 au-dessous de « Informations importantes concernant certains composants de Kadcyla »), le saccharose et le polysorbate 20.

Hulpstoffen: watervrij dinatriumfosfaat, natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, sucrose en polysorbaat 80.
Excipients : phosphate disodique anhydre, phosphate monosodique dihydraté, saccharose et polysorbate 80.

- De andere stoffen in dit middel zijn: Poeder: watervrij dinatriumfosfaat; natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat; sucrose en polysorbaat 80 Oplosmiddel: water voor injecties.
- Les autres composants sont : Poudre : phosphate disodique anhydre ; phosphate monosodique dihydraté ; saccharose et polysorbate 80

Filmomhulling: Glycerol (85 procent) (E422) Hypromellose Magnesiumstearaat Polysorbaat 80 Rood ijzeroxide (E172) Sucrose Titaandioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172)
Pelliculage : Glycérol (85 pour cent) (E422) Hypromellose Stéarate de magnésium Polysorbate 80 Oxyde de fer rouge (E172) Saccharose Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer jaune (E172)

– De andere stoffen in dit middel zijn L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, natriumchloride, L- methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide en zoutzuur.
– Les autres composants sont la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, la L-méthionine, le chlorure de calcium dihydraté, l’hydroxyde de sodium et l’acide chlorhydrique.

Poeder: natriumchloride, L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, L-methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur Oplosmiddel: natriumchloride
Poudre : chlorure de sodium, L-histidine, saccharose, polysorbate 80, L-méthionine, chlorure de calcium dihydraté, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique Solvant : chlorure de sodium

Filmomhulling: Glycerol (85 procent) (E422) Hypromellose Magnesiumstearaat Polysorbaat 80 Rood ijzeroxide (E172) Sucrose Titaandioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) 6.2 Gevallen van onverenigbaarheid
Pelliculage : Glycérol (85 pour cent) (E422) Hypromellose Stéarate de magnésium Polysorbate 80 Oxyde de fer rouge (E172) Saccharose Dioxyde de titane (E171)

- De stoffen in de filmomhulling zijn glycerol (85 procent) (E422), hypromellose, magnesiumstearaat, polysorbaat 80, rood ijzeroxide (E172), sucrose, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172).
- Les composants du pelliculage sont le glycérol (85 pour cent) (E422), l'hypromellose, le stéarate de magnésium, le polysorbate 80, l'oxyde de fer rouge (E172), le saccharose, le dioxyde de titane (E171) et l'oxyde de fer jaune (E172).

Korrels in de capsulekern: Suikersferen (sucrose en maïszetmeel) Povidon Natriumlaurilsulfaat Poly(vinylalcohol) Titaniumdioxide (E171) Macrogol Talk (E553b) Magnesiumcarbonaat, zwaar Polysorbaat 80 (E433) Methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1) dispersie 30 procent
Granulés dans le corps de la gélule : Sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs) Povidone Laurylsulfate de sodium Alcool de (poly)vinyle Dioxyde de titane (E171) Macrogol Talc (E553b) Carbonate de magnésium lourd Polysorbate 80 (E433) Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 %

- De stoffen in de filmomhulling zijn glycerol (85 procent) (E422), hypromellose, magnesiumstearaat, polysorbaat 80, rood ijzeroxide (E172), sucrose en titaandioxide (E171).
- Les composants du pelliculage sont le glycérol (85 pour cent) (E422), l'hypromellose, le stéarate de magnésium, le polysorbate 80, l'oxyde de fer rouge (E172), le saccharose et le dioxyde de titane (E171).