Vertaling van "succinimiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

succinimiden en oxazolidinedionderivaten
Succinimides et oxazolidine-diones

succinimiden
Succinimides

antidepressiva | barbituraten | hydantoïnederivaten | iminostilbenen | methaqualonverbindingen | neuroleptica | psychostimulantia | succinimiden en oxazolidinedionderivaten | tranquillizers
antidépresseurs barbituriques dérivés de l'hydantoïne iminostilbènes méthaqualone et dérivés neuroleptiques psychostimulants succinimides et oxazolidine-diones tranquillisants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit alternatieve anti-epileptisch geneesmiddel mag niet tot de klasse van de succinimiden behoren.
Cet autre médicament antiépileptique ne pourra pas faire partie de la classe des succinimides.

Dit alternatieve anti-epileptisch geneesmiddel mag niet tot de klasse van de succinimiden behoren (zie “Licht uw arts in”).
Cet autre médicament antiépileptique ne pourra pas faire partie de la classe des succinimides (voir ‘Informez votre médecin).

Hoe ziet ZARONTIN er uit en wat is de inhoud van de verpakking ZARONTIN is een geneesmiddel dat behoort tot de familie van de anti-epileptica, een derivaat van de succinimiden en voorgesteld onder de vorm van een siroop.
Qu’est-ce que ZARONTIN et contenu de l’emballage extérieur ZARONTIN est un médicament de la famille des antiépileptiques, dérivé des succinimides présenté sous forme de sirop.

Farmacotherapeutische categorie: anti-epileptica, derivaat van succinimiden, ATC-code: N03AD01.
Classe pharmacothérapeutique : Antiépileptiques, dérivé des succinimides, code ATC : N03AD01.

ZARONTIN (ethosuximide) is een anticonvulsivum dat behoort tot de familie van de succinimiden. De scheikundige naam is alfa-ethyl-alfa-methyl-succinimide.
Le ZARONTIN (éthosuximide) est un anticonvulsivant de la famille des succinimides, dont la dénomination chimique est alpha-éthyl-alpha-méthyl-succinimide.

In dergelijk geval dient de alternatieve therapie te bestaan uit een anti-epileptisch geneesmiddel dat niet tot de chemische klasse van de succinimiden behoort.
Dans ce cas, cette thérapie alternative ne pourra pas être un antiépileptique de la classe des succinimides.

Overgevoeligheid voor ethosuximide, voor succinimiden of voor één van de hulpstoffen van het preparaat.
Hypersensibilité à l’éthosuximide, aux succinimides ou à l’un des excipients du médicament.