Traduction de «sub-groep patiënten » (Néerlandais → Français) :

Een a-posteriori analyse werd uitgevoerd op een sub-groep patiënten van de TROPOS studie van bijzonder medisch belang en met een hoog risico op fracturen [gedefinieerd door een femurhals BMD T-score ≤ -3 SD (bereik van de fabrikant kwam overeen met –2,4 SD met NHANES III) en een leeftijd van ≥ 74 jaar (n = 1.977, d.w.z. 40% van de TROPOS studiepopulatie)].
Une analyse a posteriori de l’étude TROPOS a été réalisée dans un sous-groupe de patientes d’intérêt médical particulier, présentant un haut risque de fracture [défini par un T-score au niveau du col fémoral ≤ -3 DS (référence du laboratoire correspondant à –2,4 DS selon la classification NHANES III) et un âge ≥ 74 ans (n = 1 977, i.e. 40% de la population de l’étude TROPOS)].

Tot op heden is geen enkele studie erin geslaagd om een sub-groep van patiënten te identificeren die geen risico zou lopen voor een gastro-duodenale ulcer of bloedingen.
Jusqu’à présent, les études n’ont pas identifié de sous-ensemble de patients ne présentant pas de risque de développer un ulcère gastroduodénal et des saignements.