Vertaling van "stukjes tomaat toe laat " (Nederlands → Frans) :

Voeg olie, 5 soeplepels kookvocht van de asperges en de stukjes tomaat toe Laat de asperges uitlekken en laat ze " schrikken" onder koud water.
Ajoutez l'huile, 5 c. à soupe d'eau de cuisson des asperges et les dés de tomates.

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken.
Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les dés de tomates environ 5 min puis égouttez-les.

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken. " /> Roerei en tomatenpuree | Nestlé Happy Baby Club
" /> Œuf brouillé et purée de tomate | Nestlé Happy Baby Club

Plaats de stukjes in een kom, voeg het water toe, dek de kom af met voedingsfolie en laat het geheel 5 min koken in de microgolfoven op 900 W. Voeg de tonijn en het griesmeel toe, laat het griesmeel 2 min zwellen. Mix de bereiding met een miniblender tot je een mooie, gladde puree verkrijgt.
Placez les dés dans un saladier, ajoutez l’eau, couvrez avec un film alimentaire et faites cuire 5 min au four à micro-ondes à 900 W. Ajoutez la semoule et le thon, laissez gonfler la semoule 2 min. Mixez à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une purée lisse, ajoutez l’huile de colza, mélangez.

Plaats de stukjes in een kom, voeg het water toe, dek de kom af met voedingsfolie en laat het geheel 5 min koken in de microgolfoven op 900 W. Voeg de kabeljauw en het griesmeel toe, laat het geheel nog 30 sec koken.
Placez les dés dans un saladier, ajoutez l’eau, le cumin, couvrez avec un film alimentaire et faites cuire 5 min au four à micro-ondes à 900 W. Ajoutez la semoule et le cabillaud et prolongez la cuisson de 30 sec.

Voeg de stukjes wortel en tomaat toe.
Ajoutez la carotte et les dés de tomate.

Breek het ei in een kom, voeg de stukjes tomaat en de gehakte bieslook toe.
Dans un bol, cassez l'œuf, ajoutez les dés de tomate et la ciboulette ciselée.

Dit nieuwe type sequencer laat ook toe om gegevens te analyseren vanuit celculturen of biopsie (afgenomen stukje weefsel), maar ook om stalen bewaard in biobanken te analyseren.
Enfin, ce nouveau type de séquenceur permet l’analyse des données obtenues au départ de cultures cellulaires, de biopsies mais, également, d’échantillons conservés dans les biobanques.