Traduction de «stuipen heeft gehad » (Néerlandais → Français) :

- epilepsie (vallende ziekte) heeft of in het verleden aanvallen of stuipen heeft gehad
- Si vous avez déjà eu un épisode « maniaque » (excitation incontrôlable et hyperactivité).

- Als u in het verleden toevallen (stuipen) heeft gehad.
Si vous avez des antécédents de convulsions (crises d’épilepsie)

Wanneer u vroeger ooit convulsies (stuipen) heeft gehad.
Si vous avez déjà eu des convulsions (crises).

- als u in het verleden toevallen (stuipen) heeft gehad
- si vous avez des antécédents de convulsions (crises d’épilepsie)

Als u in het verleden toevallen (stuipen) heeft gehad.
Si vous avez des antécédents de convulsions (crises d’épilepsie)

Voor u Serdolect gebruikt, vertel uw arts: Indien u recent of in een verder verleden convulsies (stuipen) heeft gehad.
Avant de prendre Serdolect, dites à votre médecin Si vous avez présenté des convulsions, soit récemment soit dans le passé.

- Als u toevallen/stuipen (convulsies) heeft of heeft gehad.
- Si vous avez ou avez eu des crises convulsives.