Traduction de «study on eco-design » (Néerlandais → Français) :

Innovatie wordt zo beloond en in de kijker gezet (Zie “Preparatory study on eco-design of boilers" (.PDF), enkel beschikbaar in het Engels)
L’innovation serait ainsi récompensée et mise en évidence (Voir " Preparatory study on eco-design of boilers" (.PDF))

Voor een uitgebreider inzicht in de geharmoniseerde normen voor het ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten bezoekt u: [http ...]
Pour en savoir plus sur les normes harmonisées relative à la conception écologique de produits liés à l'énergie, veuillez visiter le site suivant : [http ...]

Een verschil in studie-design (observationele studies versus RCT’s, dierproeven versus humane studies) kan aan de basis liggen van de soms tegenstrijdige resultaten.
Une différence de design des études (études observationnelles versus RCT, essais sur animaux versus études humaines) peut être à l’origine des résultats parfois contradictoires.

B. Studies die bezorgd moeten worden als het design vergelijkbaar is met het design van een prothese die al op de limitatieve lijst staat O
B. Etudes à fournir si Design comparable à celui d’une prothèse déjà reprise sur la liste limitative O

Niet-experimentele beschrijvende onderzoeken met een goed design: vergelijkende onderzoeken, correlatie-onderzoeken, case-studies. Rapporten van expertgroepen, expert opinies, klinische ervaring van gerespecteerde autoriteiten.
3 Des essais descriptifs non expérimentaux de bonne conception (NRCT) : examens comparatifs, études-corrélations, études de cas.

A. Studies die bezorgd moeten worden als het een nieuw design concept is O
A. Etudes à fournir si Nouveau concept de design O

lijden vaak aan inadequate studie-designs en ongeschikte controlepopulaties.
concerne les facteurs/sources des risques potentiels mais elles souffrent souvent d’ un profilage inadéquat d’étude et de populations de contrôle inadaptées.

Kies het soort design dat overeenstemt met uw lumbale discusprothese en voeg in deel 3, in de volgorde zoals hierna bepaald, de volledige tekst en de samenvatting van de verschillende hierna vermelde studies.
Sélectionnez le type de design correspondant à votre prothèse de disque lombaire et joignez dans la partie 3, dans l’ordre défini ci-dessous, le texte complet et le résumé des différentes études mentionnées

Niet-experimentele beschrijvende onderzoeken met een goed design: vergelijkende onderzoeken, correlatie-onderzoeken, case-studies.
Des essais descriptifs non expérimentaux de bonne conception (NRCT) : examens comparatifs, études-corrélations, études de cas.

Beschrijvende studie van bijzondere plaats van weesgeneesmiddelen, orphan designation, terugbetalingsbeleid in België en budgetaire impact
Etude décrivrant la place particulière des médicaments orphelins, la désignation “orphan”, la politique belge en matière de remboursement et l’impact budgétaire