Traduction de «studie– geschat bijkomend » (Néerlandais → Français) :

Million Women studie– Geschat bijkomend risico op borstkanker na 5 jaar gebruik Bijkomende gevallen per 1000 nooitgebruiksters Leeftijdscategorie (jaar) van HST Risico ratio # Bijkomende gevallen per 1000 HST gebruiksters gedurende 5 jaar (95% CI) gedurende een periode van 5 jaar a HST met alleen oestrogenen
Million Women Study – Estimation du risque supplémentaire de cancer du sein après 5 ans d’utilisation Cas supplémentaires par 1 000 Intervall patientes Cas supplémentaires par 1 000 utilisatrices d’un THS e d’âge n’ayant jamais Risque relatif # sur une période de 5 ans (IC à 95 %) (ans) utilisé aucun THS sur une période de 5 ans

Million Women studie– Geschat bijkomend risico op borstkanker na 5 jaar gebruik Leeftijdscategori e (jaar)
Etude MWS (Million Women study) – Estimation du risque supplémentaire de cancer du sein après 5 ans d’utilisation

Million Women Study – Geschat bijkomend risico op borstkanker na 5 jaar gebruik
Million Women Study – Estimation du risque supplémentaire de cancer du sein après 5 ans d’utilisation

In de WHI-studie werd geschat dat na 5,6 jaar follow-up van vrouwen tussen 50 en 79 jaar er 8 bijkomende gevallen van invasieve borstkanker te wijten zouden zijn aan HST met oestrogeen-progestageencombinatie (CEE + MPA) per 10.000 vrouwjaren.
L'essai WHI a estimé qu'après 5,6 années de suivi de femmes âgées entre 50 et 79 ans, 8 cas supplémentaires de cancer du sein invasif peuvent être attribués à un THS estroprogestatif (CEE + MPA) par 10.000 femmes/années.

In de WHI-studie werd geschat dat na 5,6 jaar opvolging van vrouwen tussen 50 en 79 jaar er 8 bijkomende gevallen van invasieve borstkanker te wijten zouden zijn aan oestroprogestatieve HST (CEE + MPA) per 10.000 vrouwen/jaar.
L'essai WHI a estimé qu'après 5,6 années de suivi de femmes âgées entre 50 et 79 ans, 8 cas supplémentaires de cancer du sein invasif peuvent être attribués à un THS estroprogestatif (CEE + MPA) par 10.000 femmes/années.

In de WHI-studie werd geschat dat er na 5,6 jaar opvolging van vrouwen tussen 50 en 79 jaar 8 bijkomende gevallen van invasieve borstkanker te wijten zouden zijn aan HST met oestrogeenprogestageencombinatie (CEE + MPA) per 10.000 vrouwjaren.
L'essai WHI a estimé qu'après 5,6 années de suivi de femmes âgées entre 50 et 79 ans, 8 cas supplémentaires de cancer du sein invasif peuvent être attribués à un THS combiné estroprogestatif (CEE + MPA) par 10.000 femmes/années.

In de WHI-studie werd geschat dat na 5,6 jaar follow-up van vrouwen tussen 50 en 79 jaar er 8 bijkomende gevallen van invasieve borstkanker te wijten zouden zijn aan HST met œstrogeenprogestageencombinatie (CEE + MPA) per 10.000 vrouwjaren.
L'essai WHI a estimé qu'après 5,6 années de suivi de femmes âgées entre 50 et 79 ans, 8 cas supplémentaires de cancer du sein invasif peuvent être attribués à un THS œstroprogestatif (CEE + MPA) par 10.000 femmes/années.