Vertaling van "studies are ongoing in other " (Nederlands → Frans) :

Studies are ongoing in other diseases in which IL-1 beta plays an important role, such as some forms of gout – one of the most painful types of arthritis, COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), type 2 diabetes and systemic juvenile idiopathic arthritis.
Les études continuent dans d’autres maladies dans lesquelles IL-1 bêta joue un rôle important, telles que certaines formes de goutte, l’un des types d’arthrite les plus douloureux, la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), le diabète de type 2 et l’arthrite idiopathique juvénile systémique.

Trials are ongoing in other diseases in which IL-1 beta is believed to play an important role. Other diseases include refractory gout, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), type 2 diabetes and systemic juvenile idiopathic arthritis (SJIA).
Des essais sont en cours dans d’autres maladies dans lesquelles IL-1β joue probablement un rôle important, telles que la goutte réfractaire, la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), le diabète de type 2 et l’arthrite idiopathique juvénile systémique (AJIS).

Trials in other diseases, including type 2 diabetes and systemic juvenile idiopathic arthritis (SJIA), are also ongoing.
Des essais sont en cours dans d’autres maladies, comprenant le diabète de type 2 et l’arthrite idiopathique juvénile systémique (AJIS).

Trials are also ongoing in other diseases in which IL-1 beta may play an important role, including type 2 diabetes and systemic juvenile idiopathic arthritis (SJIA).
Des essais sont en cours pour d’autres maladies dans lesquelles IL-1β joue probablement un rôle important, telles le diabète de type 2 et l’arthrite idiopathique juvénile systémique (AJIS).

Studies are underway to review potential anti-cancer benefits in other tumor types.
Des études sont en cours afin de déterminer les bénéfices anticancer potentiels de ce médicament dans d’autres types de tumeurs.

Studies are underway to review the potential anti-cancer benefits of Zometa in other tumor types.
Des études sont en cours afin de déterminer les avantages potentiels de Zometa dans d’autres types de tumeurs.

Studies are underway to review potential benefits in other tumor types.
Des études sont en cours afin de déterminer les bénéfices anticancer potentiels de ce médicament dans d’autres types de tumeurs.