Traduction de «studierapport » (Néerlandais → Français) :

Indienen van het finale studierapport van de MARIANNE-studie wanneer april 2017 beschikbaar Indienen van het finale studierapport van de TH3RESA-studie wanneer beschikbaar augustus 2016
Soumettre le rapport d’étude clinique final de l’étude clinique MARIANNE une fois disponible Soumettre le rapport d’étude clinique final de l’étude clinique TH3RESA une fois disponible

Indiening van het finale studierapport.
Dépôt du rapport final de l’étude.

Beschrijving Uiterste datum Klinisch studierapport dat de uitbreidingsfase van studie M2302 omvat 31/08/2015
Description Date Rapport d’étude clinique comprenant la phase d’extension de l’étude M2302 31/08/2015

Beschrijving Indiening van het finale klinische studierapport voor studie 3066K1-4438-WW, een gerandomiseerde studie die twee intraveneuze temsirolimus-regimes vergelijkt bij patiënten met recidiverend/refractair mantelcellymfoom.
Description Soumission du rapport clinique final de l’étude 3066K1-4438-WW, une étude randomisée comparant 2 schémas de temsirolimus en intraveineux chez des patients présentant un lymphome des cellules du manteau réfractaire, en rechute.

Financiering van het zorgprogramma voor de geriatrische patiënt: resultaten uit het KCE-studierapport JP Baeyens (.Powerpoint)
Evaluation de l’opportunité de l’utilisation de l’interRAI Acute Care dans les services de gériatries dans le cadre de l’implémentation du programme de soins gériatriques J Collard (.Powerpoint)

Deze vaststellingen zijn onder meer gebaseerd op dit studierapport over de sociaal-economische kosten van arbeidsongevallen en werkgerelateerde ziekten (in het Engels):
Ces résultats sont notamment basés sur ce rapport de l'étude sur les coûts socio-économiques des accidents du travail et des maladies liées au travail (en anglais):

publicatie (bewijs toevoegen) het volledig studierapport met studieprotocol.
fournie) le rapport d’étude complet avec protocole d’étude.

De geaggregeerde studieresultaten omtrent de veiligheid van de gebruikte behandelingen dienen in het eindverslag van het studierapport voor te komen.
Les résultats dÊétude compilés concernant la sécurité des traitements utilisés devraient figurer dans le rapport de fin dÊétude.

Het voorliggende studierapport reikt alvast nuttig materiaal aan voor deze verdere oefening, en wij wensen de equipes van de Universitaire Dienst Psychiatrie, Afdeling Kinder- en Jeugdpsychiatrie van het Universitair Ziekenhuis Gent en de Vakgroep Maatschappelijke Gezondheidkunde aan de Universiteit Gent dan ook hartelijk te danken voor hun zeer gewaardeerde inbreng in dit project
Le présent rapport fournit déjà des données utiles dans le cadre de cet exercice ultérieur et nous tenons à remercier les équipes du Service Universitaire de Psychiatrie – Section de psychiatrie infanto-juvénile de l’UZ Gent et le Département de Santé Publique de l’Universiteit Gent pour leur large et précieuse contribution à ce projet.

Deze bevinden zich op het einde van de executive summary van het volledige studierapport.
Celles-ci se retrouvent à la fin du résumé exécutif du rapport complet.