Vertaling van "studiedag arbeidsongevallen en beroepsziekten " (Nederlands → Frans) :

Studiedag arbeidsongevallen en beroepsziekten in de bouw — Nederlands
Journée d’étude accidents du travail et maladies professionnelles dans la construction — Français

Meer informatie hierover: Studiedag arbeidsongevallen en beroepsziekten in de bouw
Plus d'informations à ce sujet: Journée d'étude accidents du travail et maladies professionnelles dans la construction

Slotwoord door Patrick Franceus, ACV Bouw en Industrie: Studiedag “Arbeidsongevallen en beroepsziekten in de bouwsector” (PDF formaat – 2 pagina’s – 45 kB)
Conclusion par Patrick Franceus, CSC Construction et Industrie: Journée d’étude « Accidents du travail et maladies professionnelles dans la construction » - 26.01.2010 (format PDF – 2 pages – 145 kB)

U bent hier: Home → Sectoren → Bouw → Studiedag arbeidsongevallen en beroepsziekten in de bouw
Vous êtes ici : Accueil → Secteur → Construction → Journée d’étude accidents du travail et maladies professionnelles dans la construction

Studiedag “Arbeidsongevallen en beroepsziekten in de bouwsector” 26/01/2010
Journée d’étude “Accidents du travail et maladies professionnelles dans la construction 26.01.2010

De campagne ter voorkoming van trillingen op het werk kadert in de «nationale strategie voor minder arbeidsongevallen en beroepsziekten», die op haar beurt weer kadert in de Europese doelstelling om de beroepsziekten en de arbeidsongevallen met 25% te verminderen tegen 2012.
Cette campagne de prévention des vibrations au travail s’inscrit dans la « Stratégie nationale de réduction des accidents du travail et des maladies professionnelles », elle-même inscrite dans le cadre de l’objectif européen de diminution de 25% des accidents du travail et des maladies professionnelles d’ici 2012.

Arbeidsongevallen en beroepsziekten: wettelijke uitkeringen wegens blijvende ongeschiktheid: het belastbaar bedrag van de uitkeringen, toelagen, renten en als zodanig geldende omzettingsrenten, verleend in toepassing van de wetgeving met betrekking tot de arbeidsongevallen en beroepsziekten die tot een blijvende ongeschiktheid hebben geleid.
Accidents de travail et maladies professionnelles : indemnités légales d’incapacité permanente : partie imposable du montant des indemnités, allocations, rentes et rentes de conversion de capitaux en tenant lieu, octroyées en application de la législation relative aux accidents de travail ou maladies professionnelles ayant entraîné une incapacité permanente.

Het “European Forum of Insurances against Accidents at Work and Occupational Diseases” [Europees forum van verzekeringen tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten] biedt een platform voor de uitwisseling van informatie en kennis tussen de nationale organisaties verantwoordelijk voor de wettelijke verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten.
Le European Forum of Insurances against Accidents at Work and Occupational Diseases (forum européen des assurances contre les accidents au travail et les maladies professionnelles) fournit un lieu pour l’échange d’informations et d’expériences entre les organisations nationales responsables de l’assurance légale contre les accidents du travail et les maladies professionnelles.

andere wetgeving betreffende de arbeidsongevallen, de beroepsziekten, de personen met een handicap ...
autre législation relative aux accidents du travail, aux maladies professionnelles, aux personnes handicapées

De GVU-verzekering heeft een rechtstreekse invloed op het dagelijkse leven, aangezien zij zorgt voor de: gedeeltelijke vergoeding van de medische kosten (behalve bij arbeidsongevallen en beroepsziekten) betaling van de uitkeringen in geval van arbeidsongeschiktheid, moederschap, vaderschap of adoptie.
L’assurance SSI a une influence directe sur la vie quotidienne puisqu’elle prévoit le : remboursement partiel des frais médicaux (excepté les accidents du travail et les maladies professionnelles) versement des indemnités, en cas d’incapacité de travail, de maternité, de paternité ou d’adoption.