Traduction de «studie dit project beoogt een update » (Néerlandais → Français) :

Lopende studie - Dit project beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).
Etude en cours - Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).

Deze studie beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).
Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).

Dit project beoogt het verdiepen van de kennis over het fenomeen van primaire arbeidsongeschiktheid door middel van statistieken en studies.
Ce projet tend à approfondir les connaissances concernant le phénomène de l’incapacité primaire au moyen de statistiques et d’études.

Dit project beoogt het ontwikkelen van kennis door middel van statistieken en studies over de toepassing van het systeem van toegestane deeltijdse hervatting van de activiteiten.
Ce projet tend à développer des connaissances concernant l’application du système de reprise d’activités partielles autorisées au moyen de statistiques et d’études.

Deze reeks beoogt 3 tot 5 studies per jaar die in principe om de 3 jaar heruitgegeven worden behoudens een snellere update wegens dringende noodzakelijkheid.
Cette série vise 3 à 5 études par an. Elles sont en principe rééditées tous les 3 ans, sauf mise à jour anticipée pour raison urgente.