Traduction de «studie beschikbaar waarin » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen degelijke studies beschikbaar waarin blaastraining, medicamenteuze behandeling en een combinatie van beiden, zijn vergeleken.
On ne dispose pas d’études rigoureuses comparant l’entraînement vésical, le traitement médicamenteux et l’association de ces deux traitements.

Er zijn geen studies beschikbaar waarin de doeltreffendheid van de combinatie ' LHRH-agonist + tamoxifen' vergeleken wordt met deze van de combinatie ' chemotherapie + tamoxifen'.
Aucune étude n’a comparé l’efficacité de l’association ' agoniste de la LHRH + tamoxifène ' par rapport à celle de l’association ' chimiothérapie + tamoxifène '.

Er is geen studie beschikbaar waarin nifedipine en atosiban werden vergeleken.
On ne dispose pas d’étude comparative entre la nifédipine et l’atosiban.

Er zijn beperkte veiligheidsgegevens beschikbaar uit een pediatrische studie (NV20911, n=18) waarin de veiligheid van saquinavir harde capsules (50 mg/kg tweemaal daags, tot maximaal 1000 mg tweemaal daags) gebruikt in combinatie met laaggedoseerde ritonavir orale oplossing (3 mg/kg tweemaal daags bij lichaamsgewicht van 5 tot < 15 kg, 2,5 mg/kg tweemaal daags bij lichaamsgewicht van 15 tot 40 kg en 100 mg bij lichaamsgewicht > 40 kg) is onderzocht bij pediatrische patiënten van 4 maanden tot 6 jaar oud.
On dispose de données de sécurité limitées issues de l’étude pédiatrique (NV20911, n=18) dans laquelle la sécurité des gélules de saquinavir (50 mg/kg deux fois par jour, sans dépasser 1000 mg deux fois par jour) utilisées en association avec de faibles doses de ritonavir en solution buvable (3 mg/kg deux fois par jour pour un poids de 5 à < 15 kg, 2,5 mg/kg deux fois par jour pour un poids de 15 à 40 kg et 100 mg deux fois par jour pour un poids > 40 kg) a été étudiée chez des enfants âgés de 4 mois à 6 ans.

Pediatrische patiënten Er zijn beperkte gegevens beschikbaar uit een niertransplantatiestudie, waarin 7 kinderen van boven de 11 jaar waren geïncludeerd (studie FTY720A0115).
Population pédiatrique Il existe des données limitées issues d’une étude en transplantation rénale dans laquelle ont été inclus 7 enfants âgés de plus de 11 ans (étude FTY720A0115).