Vertaling van "strijd tegen vervalsing " (Nederlands → Frans) :

strijd tegen vervalsing van geneesmiddelen;
lutte contre les médicaments contrefaits;

Tijdens de gezamenlijke trio-aanpak van Spanje, België en Hongarije werden drie belangrijke dossiers besproken: geneesmiddelenbewaking, strijd tegen vervalsing van geneesmiddelen en informatie aan patiënten.
Dans le cadre du travail en trio de l’Espagne, de la Belgique et de la Hongrie, trois dossiers importants ont été discutés : la pharmacovigilance, la lutte contre la falsification de médicaments et l’information aux patients.

De strijd tegen farmaceutische criminaliteit (namaak, vervalsing, illegale handel, fraude, doping, internetfraude).
La lutte contre la criminalité pharmaceutique (contrefaçon, falsification, commerce illégal, fraude, dopage, fraude sur internet).

De SOE is actief binnen een uitgebreid intern en extern netwerk, en is onder meer belast met alle dossiers in de strijd tegen de farmaceutische criminaliteit. Bijvoorbeeld: namaak, vervalsing, illegale handel, fraude, doping en internetfraude.
L’USE est active au sein d’un large réseau interne et externe, et est entre autres chargée de tous les dossiers relatifs à la lutte contre la criminalité pharmaceutique : par exemple contrefaçon, falsification, commerce illégal, fraude, dopage et fraude par internet.

De Speciale Onderzoekseenheid (SOE) De strijd tegen farmaceutische criminaliteit (namaak, vervalsing, illegale handel, fraude, doping, internetfraude) wordt verzekerd door de Speciale Onderzoekseenheid (SOE), een transversale eenheid binnen het DG Inspectie.
L’Unité spéciale d’enquête (USE) La lutte contre la criminalité pharmaceutique (contrefaçon, falsification, commerce illégal, fraude, dopage, fraude sur internet) est assurée par l’Unité spéciale d’enquête (USE), une unité transversale au sein du DG Inspection.