Traduction de «streptokokken een antibioticum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antibioticum | middel dat bacteriën doodt
antibiotique (a. et s.m) | antibiotique

systemisch antibioticum
Antibiotique systémique

sepsis door streptokokken
Septicémie à streptocoques

sepsis door overige gespecificeerde streptokokken
Autres septicémies à streptocoques

pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis
Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite

acute epiglottitis niet veroorzaakt door streptokokken
épiglottite aigüe non-streptococcique

pijnlijke keel door streptokokken
mal de gorge à streptocoques

pneumonie door streptokokken
pneumonie à streptocoques

meningitis door streptokokken
méningite à streptocoques

keelpijn door streptokokken
Angine à streptocoques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer men bij een faryngeale infectie met groep A β-hemolytische streptokokken een antibioticum wenst te geven, blijft penicilline V de eerste keuze.
Lorsque l’on souhaite donner un antibiotique en cas d’infection pharyngée à streptocoques β-hémolytiques du groupe A, la pénicilline V reste le premier choix.

Synergisme De combinatie van vancomycine met een aminoglycoside-antibioticum heeft een synergetisch effect op veel stammen van Staphylococcus aureus, non-enterococcale groep D-streptokokken, enterokokken en streptokokken van de viridansgroep.
Synergie L’association de la vancomycine à un antibiotique aminoglycoside exerce un effet synergique contre de nombreuses souches de Staphylococcus aureus, de streptocoques non entérococciques du groupe D, d’entérocoques et de streptocoques du groupe Viridans.

Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gramnegatieve bacteriën en streptokokken.
Toujours en association avec un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques

Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaërobe kiemen, facultatieve Gram-negatieve bacteriën en streptokokken
Toujours en association avec un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques

Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gramnegatieve bacteriën en streptokokken
Toujours en association avec un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques

- Acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen. Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gramnegatieve bacteriën en streptokokken
un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques

In vitro studies hebben ook aangetoond dat de combinatie van een aminoside met een antibioticum dat interfereert met de synthese van de bacteriële wand, een synergistische werking heeft ten opzichte van sommige stammen van de streptokokken van groep.
Les études in-vitro ont aussi montré que l'association d'un aminoside à un antibiotique interférant avec la synthèse de la paroi bactérienne avait une action synergique à l'égard de certaines souches de streptocoques du groupe.

Er wordt aanbevolen dat het antimicrobiële schema een antibioticum bevat dat actief is tegen stafylokokken en ß-hemolytische streptokokken zoals flucloxacilline, cefazoline of ceftriaxon; vancomycine of clindamycine is een goede keuze in geval van intolerantie of allergie voor ß-lactamantibiotica; vancomycine is de eerste keuze wanneer het gaat om MRSA.
Il est recommandé d’inclure dans le schéma antimicrobien un antibiotique actif contre les staphylocoques et les streptocoques ß-hémolytiques tels que la flucloxacilline, la céfazoline ou la ceftriaxone; la vancomycine ou la clindamycine constitue un bon choix en cas d’intolérance ou d’allergie aux antibiotiques ß-lactames; la vancomycine est le premier choix lorsqu’il s’agit de MRSA.

Hoewel de meeste streptokokken van groep D resistent zijn, zijn sommige ervan in vitro gevoelig gebleken voor het antibioticum.
Bien que la plupart des streptocoques du groupe D soient résistants, certains d'entre-eux se sont révélés sensibles à l'antibiotique in-vitro.