Traduction de «streptococcus pneumoniae penicilline-gevoelig streptococcus viridans » (Néerlandais → Français) :

Aërobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Coagulase negatieve staphylokokken Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, methicilline-gevoelig Streptococcus milleri Streptococcus mitis Streptococcus pneumoniae, penicilline-gevoelig Streptococcus viridans
Micro-organismes aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis Staphylocoques coagulase négative Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, sensible à la méthicilline Streptococcus milleri Streptococcus mitis Streptococcus pneumoniae, sensible à la pénicilline Streptococcus viridans

GEWOONLIJK GEVOELIGE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen: Corynebacterium species waaronder Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (meticilline gevoelig) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans groep Aërobe Gram-negatieve micro-organismen: Enterobacter cloacae Haemophilus influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Serratia marcescens Anaërobe micro-organismen: Proprionibacterium acnes Andere micro-organismen: Chlamydia trachomatis
ESPECES GENERALEMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positif : Espèces Corynebacterium y compris Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans groupe Micro-organismes aérobies Gram négatif : Enterobacter cloacae Haemophilus influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Serratia marcescens Micro-organismes anaérobies : Proprionibacterium acnes Autres micro-organismes : Chlamydia trachomatis

Species Gewoonlijk gevoelige soorten Grampositieve aeroben Corynebacterium diphteriae Streptococcus pneumoniae Erythromycine-gevoelig Penicilline-gevoelig Streptococcus pyogenes Erythromycine-gevoelig Gramnegatieve aeroben Bordetella pertussis Escherichia coli-ETEC Escherichia coli-EAEC Haemophilus influenzae Haemophilus ducreyi Legionella spp. Moraxella catarrhalis Erythromycine-gevoelig
Espèces Espèces habituellement sensibles Microorganismes aérobies à Gram positif Corynebacterium diphteriae Streptococcus pneumoniae Sensible à l'érythromycine Sensible à la pénicilline Streptococcus pyogenes Sensible à l'érythromycine Microorganismes aérobies à Gram négatif Bordetella pertussis Escherichia coli-ETEC Escherichia coli-EAEC Haemophilus influenzae Haemophilus ducreyi Legionella spp.

Gevoelige soorten Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus (gevoelig voor meticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (waarvan de stammen resistent zijn voor penicilline) Streptococcus pyogenes 1 Gramnegatieve aërobe bacteriën Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Soorten waarvoor de verworven resistentie een probleem kan vormen Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus 5 - 14 -
Espèces sensibles Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (dont les souches résistantes à la pénicilline) Streptococcus pyogenes 1 Bactéries aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Espèces pour lesquelles la résistance acquise peut être un problème Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus 5 Staphylococcus epidermidis 6 Staphylococcus haemolyticus 6 Staphylococcus hominis 6 Bactéries aérobies à Gram-négatif Stenotrophomonas maltophilia 6 Espèces intrinsèquement résistantes Bactéries aérobies à Gram-positif Enterococcus spp. Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus (résistant à la méticilline)

MICRO-ORGANISMEN WAARVOOR VERWORVEN RESISTENTIE EEN PROBLEEM KAN ZIJN Aërobe grampositieve micro-organismen: Bacillus anthracis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus Streptococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans
ESPÈCES POUR LESQUELLES LA RÉSISTANCE ACQUISE PEUT POSER UN PROBLÈME Micro-organismes aérobies à Gram négatif: Brucella Escherichia coli Haemophilus influenzae Klebsiella pneumoniae Neisseria gonorrhoeae Pasteurella Salmonella Shigella Vibrio cholerae Micro-organismes anaérobies: Bacteroïdes et autres organismes anaérobies purs

Aëroob Gram-positief: Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococci viridans groep Staphylococcus aureus Coagulase-neg. staphylococci
Aérobies Gram positif : Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Groupe des Streptococci viridans Staphylococcus aureus Coagulase-neg. staphylococci

Streptococcus pneumoniae gevoelig voor penicilline Streptococcus pneumoniae intermediair gevoelig voor penicilline Streptococcus pneumoniae resistent tegen penicilline Streptococcus, viridans gevoelig voor penicilline Streptococcus, viridans intermediair gevoelig voor penicilline Streptococcus, viridans resistent tegen penicilline
Streptococcus pneumoniae 283 Belgique, 1995- 0.16 2 sensible à la pénicilline 1996 Streptococcus pneumoniae 122 Belgique, 1995- 4 4 intermédiaire à la pénicilline 1996 Streptococcus pneumoniae 23 Belgique, 1995- 4 4 résistant à la pénicilline 1996 Streptococcus, viridans 272 Espagne, 1988- 0.25 0.5 sensible à la péncilline 1993 Streptococcus, viridans 101 Espagne, 1988- 2 4 intermédiaire à la pénicilline 1993 Streptococcus, viridans 37 Espagne, 1988- 8 32 résistant à la pénicilline 1993 streptocoques Betahemolytique 39 Europe, 1997 < =0.06 2