Traduction de «strategisch plan heeft geleid tot het operationeel plan 2004-2005 » (Néerlandais → Français) :

Die concretisering van het strategisch plan heeft geleid tot het operationeel plan 2004-2005.
Cette concrétisation des objectifs stratégiques a abouti au plan opérationnel 2004-2005.

C. STRATEGISCH PLAN: VAN OPERATIONEEL PLAN 2004-2005 NAAR OPERATIONEEL PLAN 2006-2007
C. PLAN STRATÉGIQUE : DU PLAN OPERATIONNEL 2004-2005 AU PLAN OPÉRATIONNEL 2006-2007

Het operationeel plan 2004-2005 is een verdere, concrete uitwerking van de voor deze periode geselecteerde doelstellingen van het strategisch plan.
Le plan opérationnel 2004-2005 est le prolongement concret des objectifs du plan stratégique sélectionnés pour cette période.

Het strategisch plan 2003-2007 is, in de verschillende diensten van het RIZIV, vertaald in het operationeel plan 2004- 2005.
Le plan stratégique 2003-2007 s’est traduit en plan opérationnel 2004-2005 dans les différents services de l’INA- MI. L’application du plan opérationnel 2004-2005 s’est achevée à la fin du mois de décembre 2005.