Traduction de «strategieën » (Néerlandais → Français) :

Strategieën voor efficiëntere en effectievere zorgstelsels met krappere volksgezondheidsbudgetten - Europese Commissie
Vers des systèmes de soins de santé plus efficaces malgré les contraintes budgétaires - Commission européenne

Strategieën voor efficiëntere en effectievere zorgstelsels met krappere volksgezondheidsbudgetten
Vers des systèmes de soins de santé plus efficaces malgré les contraintes budgétaires

De meeste strategieën voor de preventie en bestrijding van zorginfecties zijn gekoppeld aan strategieën voor verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen in menselijke geneeskunde en/of strategieën voor patiëntveiligheid.
La plupart des stratégies de prévention des IAS et de lutte contre celles-ci sont liées aux stratégies relatives à l’utilisation prudente des agents antimicrobiens en médecine humaine et/ou aux stratégies de sécurité des patients.

Hoewel er in de literatuur weinig terug te vinden is over interventies die persoonsgerichte strategieën en organisatorische strategieën combineren, worden ze wel door verschillende auteurs geprezen 23, 37, 40, 44, 46, 53, 56, 59, 76, 77 .
Bien que peu présentes dans la littérature scientifique, les interventions combinant les stratégies centrées sur la personne et les stratégies organisationnelles sont prônées par plusieurs auteurs 23, 37, 40, 44, 46, 53, 56, 59, 76, 77 .

toegankelijkere en betere gezondheidszorg door eHealth een vast onderdeel te maken van het gezondheidsbeleid en door de politieke, financiële en technische strategieën van de EU-landen te coördineren
améliorer la qualité des soins de santé et l'accès à ceux-ci en intégrant la santé en ligne dans la politique de santé et en coordonnant les stratégies politiques, financières et techniques des États membres de l'UE;

De EU kan op verschillende manieren bijdragen aan een betere gezondheid en het voorkomen van ziekten: bijvoorbeeld door te zorgen dat de EU-landen samen strategieën bespreken om problemen als zwaarlijvigheid of alcoholmisbruik aan te pakken, of door initiatieven te organiseren als het Europees partnerschap voor kankerbestrijding .
Elle peut également contribuer à améliorer la santé et à prévenir les maladies en permettant aux pays membres d'examiner ensemble des stratégies pour lutter contre des problèmes comme l'obésité ou l'abus d'alcool, ou en lançant des initiatives telles que le partenariat européen pour la lutte contre le cancer .

Gezondheidsindicatoren die op betrouwbare en vergelijkbare gegevens zijn gebaseerd, zijn onmisbaar voor de ontwikkeling van strategieën en beleid ter verbetering van de volksgezondheid in Europa en om de resultaten daarvan te volgen.
Il est donc essentiel de disposer d'indicateurs de santé fondés sur des données fiables et comparables afin d'élaborer des stratégies et des politiques permettant d'améliorer la santé des citoyens européens et d'en suivre ensuite la mise en œuvre.

Links naar EU-onderzoeksactiviteiten voor de ontwikkeling en beoordeling van strategieën om kankerverwekkende processen te bestrijden alvorens ze tot kanker leiden
Liens vers les activités de la recherche européenne en matière d’élaboration et d’évaluation de stratégies visant à contrer les processus cancérigènes avant le déclenchement d’un cancer

o Multiculturaliteit, minderheidsgroepen o Determinanten, risicofactoren o Realistische en evidence-based instrumenten en strategieën om ongelijkheid te verminderen
o Instruments et stratégies réalistes et basées sur les preuves pour réduire les inégalités

Studie 2012-15 (HSR) Evaluatie van strategieën voor disseminatie en implementatie van praktijkrichtlijnen
Etude 2013-20 (GCP) Place de la psychothérapie dans le traitement à long terme de la dépression majeure