Traduction de «stoppen met roken valt best » (Néerlandais → Français) :

Uw richtdag voor het stoppen met roken valt best in de tweede week dat u Zyban inneemt.
Fixez une date précise d’arrêt du tabagisme au cours de la deuxième semaine de traitement par Zyban.

Zoals in de Folia van december 2002 vermeld, blijft stoppen met roken het beste advies dat artsen kunnen geven aan vrouwen die wensen de pil te gebruiken.
Comme mentionné dans les Folia de décembre 2002 , l’arrêt du tabagisme est le meilleur conseil que les médecins puissent donner aux femmes qui désirent prendre la pilule.

Er valt veel geld te verdienen met methodes om te stoppen met roken. Vooraleer om het even welke stap te zetten, zelfs als het gaat om psychologische hulp, of vooraleer een product te gebruiken dat wordt aangeprezen door reclame, win je best advies in bij je arts, je apotheker of bij Tabakstop.
Aussi, avant d’entamer une démarche, même pour une aide psychologique, ou avant d’utiliser un produit dont la publicité vante les mérites, demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien ou à Tabacstop.

Stoppen met roken is de beste manier om kanker te voorkomen.
L'abandon du tabac est le meilleur moyen pour prévenir le cancer.

Een wijziging van levensstijl, zoals stoppen met roken, meer lichaamsbeweging en gezonde voeding, krijgt best prioriteit.
Un changement de style de vie comme l’arrêt du tabac, plus d’activité physique et une nutrition saine, est prioritaire.