Traduction de «stoffen wordt ledertrexate ook gebruikt » (Néerlandais → Français) :

In combinatie met andere chemotherapeutische stoffen wordt LEDERTREXATE ook gebruikt bij de behandeling van gevorderde stadia van non-Hodgkin lymfomen.
Associé à d'autres substances chimiothérapeutiques, LEDERTREXATE est également utilisé dans le traitement des stades avancés des lymphomes non hodgkiniens.

LEDERTREXATE, alleen of in combinatie met andere kankerbestrijdende middelen, wordt ook gebruikt bij de behandeling van bepaalde kankeraandoeningen zoals choriocarcinoom en andere trofoblastgezwellen, bepaalde vormen van leukemie (acute lymfoblastische leukemie), leukemische hersenvliesontsteking,
LEDERTREXATE est encore utilisé, seul ou combiné à d'autres médicaments anticancéreux, dans le traitement de certaines affections cancéreuses, telles que le choriocarcinome et autres tumeurs trophoblastiques, certaines leucémies (leucémie lymphoblastique aiguë), la méningite leucémique, le

LEDERTREXATE wordt ook gebruikt voor de behandeling van reumatoïde artritis die niet verbetert met de gebruikelijke behandeling en, in bepaalde gevallen, op doktersadvies.
LEDERTREXATE est également utilisé dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde qui ne s'améliore pas sous traitement habituel et, dans certains cas, sur avis du médecin.

- de manier waarop informatie is uitgedrukt, deze waarde wordt ook gebruikt in de tab “Planten” en in de tab “Andere stoffen”.
- La manière dont les ingrédients sont exprimés, cette valeur sera aussi utilisée dans l’onglet “Plantes” et dans l’onglet “Autres substances”.

Euthyrox 25 microgram, 50 microgram, 75 microgram en 100 microgram wordt ook gebruikt om de schildklierhormoonwaarden in evenwicht te brengen, wanneer overproductie van het hormoon behandeld wordt met schildklierremmende stoffen.
Euthyrox 25 microgrammes, 50 microgrammes, 75 microgrammes et 100 microgrammes est également utilisé pour équilibrer les taux d’hormone thyroïdienne lorsqu'une surproduction de l’hormone est traitée par des substances antithyroïdiennes.

Dit procédé is slechts geschikt voor droge en watervrije voorwerpen en materialen, die aan temperaturen tussen 120 en 200 °C weerstaan. Het wordt ook gebruikt voor bepaalde farmaceutische toepassingen (sterilisatie van olieachtige stoffen, silicone, glas, …).
Ce procédé ne convient qu’aux objets et matériaux secs et anhydres, résistant à des températures de 120 à 200 °C, ainsi qu’à certaines applications pharmaceutiques (stérilisation de matières huileuses, de silicone, de verrerie…).

- Gebruikt u een geneesmiddel dat een van de volgende stoffen bevat: azathioprine of andere stoffen die het afweermechanisme van het lichaam remmen (die soms ook na een transplantatie worden gegeven), cholestyramine (wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met een te hoog cholesterolgehalte in het bloed), rifampicine (antibioticum), maagzuurremmers of protonpompremmers (gebruikt om zuurproblemen in de maag, zoals indigestie, te behandelen), fosfaatbinders (gebruikt bij patiënten met chronisch nierfalen om de absorptie van fosfaat te verminderen) of een ander geneesmiddel (ook geneesmiddelen die niet door een arts zijn voorgeschreven) zonder dat dit bij uw behandelend arts bekend is?
- Prenez-vous un médicament contenant de l'azathioprine ou un autre agent immunosuppresseur (qui sont parfois donnés aux patients ayant bénéficié d'une greffe d'organe), de la cholestyramine (utilisée pour traiter des patients ayant un taux élevé de cholestérol dans le sang), de la rifampicine (antibiotique), des antiacides ou inhibiteurs de pompes à protons (utilisés pour des problèmes d’acidité dans l’estomac tels que des brûlures d’estomac), des chélateurs du phosphate (utilisés chez des patients ayant une insuffisance rénale chronique pour diminuer l’absorption du phosphate) ou tout autre médicament (y compris ceux en vente libre) sans en avoir informé votre médecin ?

Hoewel voor de bestaande stoffen aan bepaalde criteria is voldaan (bv: stoffen die bij de gevaarlijke stoffen kunnen worden ingedeeld en in consumptiegoederen worden gebruikt), zullen ook voor de nieuwe stoffen toxicologische en eco-toxicologische gegevens vereist zijn.
Si certains critères sont remplis pour les substances existantes ( ex : substances susceptibles d’être classée dangereuse et utilisées dans les articles de consommation) et toujours pour les substances nouvelles, des données toxicologiques et écotoxicologiques seront également requises.

- U bent allergisch voor brinzolamide, geneesmiddelen die sulfonamiden worden genoemd (voorbeelden daarvan zijn geneesmiddelen voor diabetes en infecties en ook diuretica (waterafdrijvende middelen)), timolol, bètablokkers (geneesmiddelen die worden gebruikt om de bloeddruk te verlagen of hartziekte te behandelen) of één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
- si vous êtes allergique au brinzolamide, aux médicaments appelés sulfonamides (incluant par exemple des médicaments utilisés pour traiter le diabète et les infections et aussi des diurétiques (médicaments favorisant l’élimination de l’eau), au timolol, aux bêta-bloquants (médicaments utilisés pour diminuer la tension artérielle ou pour traiter une maladie cardiaque) ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).

Dit geldt vooral als u naast Litican ook nog alcohol, slaapmiddelen of andere stoffen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, gebruikt.
C’est surtout le cas si en plus de Litican, vous utilisez également de l’alcool, des médicaments somnifères ou d’autres substances déprimant le système nerveux central.